Облако тем

Тема "впервые по-русски"

Найдено 5 материалов

Чтение

30 октября 2012

Добрый доктор Теодор

Сегодня Букник-младший в рубрике «Впервые по-русски» представляет новые переводы великого Доктора Сьюза.
«Я вам предложить бы хотел на обед
С зеленым беконом зеленый омлет.
Зачем это вдруг предлагает мне он
С зеленым омлетом зеленый бекон?»

11 сентября 2012

Сам ты мармл!

Главные герои книг Роберта Манча — чаще всего разумная маленькая девочка или разумный маленький мальчик — сохраняют здравый смысл в самых невероятных ситуациях и выходят победителями в борьбе с абсурдом взрослого мира.

25 июля 2012

Оливер Джефферс, Милн нашего времени

Бывает, что хочешь помочь другу, вроде бы все делаешь как надо, а выходит все совсем наоборот. И что же тогда делать? Современный английский писатель Оливер Джефферс пытается найти выход из этого трудного положения. Впервые по-русски знаменитая история про мальчика, который пытался спасти пингвина.

16 мая 2012

Добрые чудища Мориса Сендака

Полные дикости закричали:
— Не уплывай, мы будем так скучать! Мы будем дико по тебе дичать!
— Цыц, — скомандовал Макс. И тогда они вновь принялись дико реветь, дико скрежетать зубами и дико закатывать глаза, держа наготове свои дикие когти, но Макс спокойно забрался в лодку, помахал им на прощание и пустился в обратный путь.

30 апреля 2012

Исторетки Бернара Фрио

Когда меня спрашивают, что бы почитать младшеклассникам, изучающим французский язык, первый, кто приходит мне в голову, — Бернар Фрио. Его мини-рассказы лаконичны, изящны, парадоксальны, обладают всеми достоинствами умной детской книжки и при этом проглатываются буквально на лету.

Другие материалы

Путешествуем (10 апреля 2013)

Путеводитель по Израилю

Линор Горалик продолжает рассказывать детям, что они должны показать родителям в Израиле.

Чтение (8 апреля 2013)

Мечта и фантазия

Стихи Анны Игнатовой

Когда взрослые были детьми (5 апреля 2013)

Хулиганы: Узнай в себе подлеца

Нехорошо мы обошлись с военруком нашим, а он был святым человеком.