Танец с флажками

Танец с флажками

С давних времен у евреев есть традиция танцевать со свитками Торы в праздник Симхат Тора.
10.01
Теги материала: анонс, израиль, музей, традиции

«Обзавестись к празднику Торы флажком, и притом настоящим, разукрашенным по всем правилам, с хорошим древком, с яблоком, надетым на древко, и со свечой, воткнутой в яблоко, — казалось мне тогда недосягаемым счастьем. Я и мечтать о нем не смел. Мало ли есть на свете заманчивых вещей!»

О каком же флажке мечтает мальчик Копл Кукареку из рассказа Шолом-Алейхема «Флажок»?

С давних времен у евреев есть традиция танцевать со свитками Торы в праздник Симхат Тора — когда завершается годовой круг чтения Торы и тут же начинается новый.

Танцы со свитками называются акафот — от ивритского слова «леакиф», что значит «ходить по кругу». И действительно, так все и происходит: в синагоге все встают в большой-большой круг и танцуют со свитками Торы в руках.

Но свиток Торы очень большой и тяжелый! А ведь детям тоже хочется подержать в руках пусть не настоящий свиток в бархатном облачении, расшитом серебряными и золотыми нитками, но тоже что-то праздничное и нарядное!

Специально для детей и придумали флажки и маленькие, игрушечные свитки Торы. Но игрушечные свитки — изобретение последнего времени, а вот флажкам уже больше 150 лет.

 
С историей праздничных флажков Букник-младший познакомился на выставке в тель-авивском музее Земли Израиля.

Самые старые флажки на выставке были напечатаны в середине XIX века. Еврейские типографии Польши и России тогда еще не умели использовать разноцветные краски и печатали в технике двухцветной литографии. На одном из флагов изображен шалаш (сукка) и много взрослых евреев со свитками Торы в руках. А замыкает шествие мальчик, и у него в руках не что иное, как флажок!

Флажок из Бобруйска (1902 год) тоже напечатан в два цвета в технике литографии. Но как изменилась картинка! Вместо бородатых евреев в лапсердаках нарисована еврейская семья, но уже европейского вида: шляпа-цилиндр, галстук, пышное дамское платье. На флажке два крупных портрета. И это не известные раввины того времени, а основатели сионистского движения: Теодор Герцль и Макс Нордау. Так, по простым детским флажкам можно проследить историю еврейского народа за пару столетий.

От основателей сионизма флажки ведут нас к молодому еврейскому государству. Вместо синагоги — широкое поле, вместо евреев в традиционной одежде — солдат, земледелец и моряк. А поверх картинки вьются гирляндой символы Армии обороны Израиля.


На многих флажках присутствуют изображения памятных и святых мест еврейского народа — Стены Плача, могилы праматери Рахили в Бейт-Лехеме, Башни Давида в Иерусалиме. И не важно, кто пляшет с флажком, мальчик в кипе или девочка в коротком платьице, светские люди или соблюдающие традиции.
А вот на флажке 50-х годов помимо традиционных изображений святых мест, можно найти и новые : Еврейский университет и здание Кнессета (парламента) в Иерусалиме.

Кроме флажков, на выставке есть и другие интересные экспонаты. Например, набор для самостоятельного изготовления флага: картонная основа с изображением синагоги в праздник Симхат-Тора и фигурки детей, которые надо вырезать и наклеить в обозначенных местах – и получится объемный флажок. Отличное занятие для родителей и детей накануне праздника — прямо как на следующем экспонате, старинной открытке начала ХХ века: папа и сын мастерят флажок.

Как вы думаете, сбылась ли мечта Копла Кукареку, купил ли он флажок? Купил, да еще какой красивый! Ведь еще в Пурим, разнося гостинцы, он заработал 22 копейки и берег их целых полгода. Как ему хотелось потратить их — то на сладкий маковник, то на крыжовник или смородину, а как-то он чуть было не купил перочинный ножик, уже даже деньги из кармана вынул! Но все же флажок хотелось сильнее всего — и вот наступил наконец праздник Суккот. Копл отправился за флажком:

«На одной стороне были изображены два зверя, напоминавшие кошек. Но в действительности это были львы, разинувшие свои пасти, из которых высовывались длинные языки… Внизу, подо львами, было напечатано: справа — «Знамя воинства иудейского”, а слева — «Знамя воинства Эфраима”.


Так была расписана одна сторона флажка. Обратная сторона была куда красивее. Там были портреты Моисея и Аарона. Как живые стояли они: Моисей — в большом картузе, надвинутом на брови, а Аарон — с золотым ободком на рыжей шевелюре. Посередине, между Моисеем и Аароном, была намалевана плотная толпа евреев. Все держали свитки торы. Намалеванные люди были похожи друг на друга как две капли воды: все в длинных, совершенно одинаковых кафтанах; все в туфлях и белых чулках; у всех пояса повязаны чуть пониже живота; у всех подняты ноги для пляски; и все поют, если судить по надписи: «Радуйтесь и веселитесь в праздник торы».

У флажка было очень красивое древко, которое изготовил столяр реб Зяма, а рисунок — яблоко и восковая свеча. Недостатка в свечах у Копла не было: ведь его отец — помощник синагогального служки, и все остатки от свечей Судного дня — его. Он делал из них тоненькие свечки для других праздников. А стружки, которые при выделке свечей падали на пол, собирал Копл.

«Вечером восьмого дня кущей с флажком, насаженным на древко, поверх которого торчало румяное яблоко с вставленной восковой свечой, я отправился в синагогу, к хакофам, веселый, радостный, как принц, как королевич, счастливее которого нет в мире!»

Обязательно прочитайте рассказ Шолом-Алейхема — и вы узнаете, чем закончилась история с Копловым флажком. А если вы живете в Израиле, то можете попасть и на выставку. И после осмотра экспонатов остановитесь у фотографии смеющегося мальчика — маленького израильтянина, которому уже не надо беречь заработанные 22 копейки, чтобы купить к празднику флажок.

Выставка открыта до 31 января 2012 года в музее Земли Израиля (Музеон Эрец Исраэль) в Тель-Авиве по адресу: ул. Хаим Леванон, 2.
Ещё материалы этого проекта
Как сохранить русский язык у детей, живущих вне России?
Почему дети, родившиеся в Израиле, должны знать русский язык? Те, кто считает, что это важно, отвечают по-разному: чтобы общаться с бабушками/дедушками; чтобы не терять связь с культурой родителей; лишний язык никогда не помешает.
01.03.2013
Брелок с секретом
Если тебе 8 лет, ну или 10, то с компьютером ты точно на «ты», как и все твои друзья. И ты, наверное, подсмеиваешься над своей бабушкой, которая до сих пор получает бумажные письма и посылает на праздники открытки в конверте. Есть, правда, и более продвинутые бабушки.
22.03.2012
Капля молока для израильских детей
В иерусалимском музее «Двор старого ишува» проходит выставка «Типат халав» («Капля молока»). Она посвящена истории детских консультаций в Израиле.
24.04.2011
Химия физики
Для того чтобы разобраться в таком сложном процессе как обмен веществ, придется вспомнить основные понятия школьных курсов химии и физики.
05.12.2008