День детской литературы

День детской литературы

30 мая в 18:00 в актовом зале Институт Сервантеса пройдет День детской и юношеской литературы.
18.05
Теги материала: москва

30 мая в 18:00 в актовом зале Институт Сервантеса пройдет День детской и юношеской литературы.
Писательница Корина Мичелена и художница Людмила Григорьева-Семятицкая проведут игровую презентацию детских книг и мастер-класс по иллюстрации в технике рваной бумаги. Литературной основой для мастер-класса станет народная испанская поэзия в переводах испаниста Всеволода Багно. Составленная им двуязычная антология «Видел я, как мышка сеет. Испанский детский фольклор» издана «Детгизом» при поддержке Института Сервантеса.

Самые активные участники презентации получат книги в подарок.


Корина Мичелена Поджоли — венесуэльская писательница и художница. Окончила филологический факультет Центрального университета Венесуэлы. Опубликовала серию детских книг о Татефании, а также «Книгу страхов». Работала педагогом и координатором по адаптации детей в Мастерской всестороннего развития, актрисой в Экспериментальной театральной мастерской, а также хранителем гравюр в Музее изящных искусств (Каракас, Венесуэла). В настоящее время преподает в Институте Сервантеса в Москве.

Людмила Григорьева-Семятицкая — художник и дизайнер, член Союзов художников России и Москвы. Выпускница Московского полиграфического института, выставляла свои работы на персональных выставка в России, Италии и Испании, участвовала в многочисленных коллективных проектах. Создает картины в оригинальной технике рваной аппликации. Иллюстрирует книги и проводит мастер-классы для детей.

Вход свободный, все время будет работать переводчик-синхронист. Схема проезда здесь.

А 3 июня в 13:00 испанский мастер-класс пройдет в ЦДХ, в «Шардаме».
Гравюрная мастерская 3 июня (воскресенье) будет посвящена испанской детской поэзии. Участники (от 7 до 12 лет) получат в подарок книгу «Видел я, как мышка сеет. Испанский детский фольклор» , а также выполнят собственные иллюстрации к стихам из книги в различных техниках под руководством художницы Екатерины Бабич. Работы и стихи можно будет посмотреть в «Шардаме» до конца июня.

Екатерина Бабич — иллюстратор и дизайнер, выпускница Московского полиграфического института. С 2011 года руководит гравюрной мастерской для детей в культурном центре «Шардам».

Записаться на мастер-класс можно здесь.

Ещё материалы этого проекта
Цирк. Инструкция по применению
В этом сезоне цирк на Цветном бульваре отмечает своё 130-летие программой «Парад аттракционов». В переводе с французского «аттракцион» — особенно интересный и наиболее эффектный номер программы. Нам их обещают больше десятка.
06.05.2011
Красная Шапочка готовится к Пуриму
Пурим — один из главных еврейских праздников. На Пурим устраивают карнавалы и разные игры, готовят сладкое угощение, дарят подарки. В общем, веселятся как могут. Вы же умеете веселиться?
07.02.2010
Конь в 3D и девочка с золотыми волосами
Студия «Дисней» не оставляет нас наедине с жестоким миром и не упускает случая превратить грустные истории в 3D-шоу. Мультфильм «Рапунцель: Запутанная история в 3D» вышел в прокат на этой неделе и обещает стать хитом уходящего года.
26.11.2010
Non/Fiction: книги, торт и марципаны
На Non/Ficton «Букник-младший» и «Самокат» говорили с ребятами о свободе — потому что книжка Кармен Мартин Гайте в первую очередь об этом. А ещё мы все ели торт, делали марципановые подарки для бабушек и просто общались. Смотрите, как это было.
11.12.2009