День детской литературы

День детской литературы

30 мая в 18:00 в актовом зале Институт Сервантеса пройдет День детской и юношеской литературы.
18.05
Теги материала: москва

30 мая в 18:00 в актовом зале Институт Сервантеса пройдет День детской и юношеской литературы.
Писательница Корина Мичелена и художница Людмила Григорьева-Семятицкая проведут игровую презентацию детских книг и мастер-класс по иллюстрации в технике рваной бумаги. Литературной основой для мастер-класса станет народная испанская поэзия в переводах испаниста Всеволода Багно. Составленная им двуязычная антология «Видел я, как мышка сеет. Испанский детский фольклор» издана «Детгизом» при поддержке Института Сервантеса.

Самые активные участники презентации получат книги в подарок.


Корина Мичелена Поджоли — венесуэльская писательница и художница. Окончила филологический факультет Центрального университета Венесуэлы. Опубликовала серию детских книг о Татефании, а также «Книгу страхов». Работала педагогом и координатором по адаптации детей в Мастерской всестороннего развития, актрисой в Экспериментальной театральной мастерской, а также хранителем гравюр в Музее изящных искусств (Каракас, Венесуэла). В настоящее время преподает в Институте Сервантеса в Москве.

Людмила Григорьева-Семятицкая — художник и дизайнер, член Союзов художников России и Москвы. Выпускница Московского полиграфического института, выставляла свои работы на персональных выставка в России, Италии и Испании, участвовала в многочисленных коллективных проектах. Создает картины в оригинальной технике рваной аппликации. Иллюстрирует книги и проводит мастер-классы для детей.

Вход свободный, все время будет работать переводчик-синхронист. Схема проезда здесь.

А 3 июня в 13:00 испанский мастер-класс пройдет в ЦДХ, в «Шардаме».
Гравюрная мастерская 3 июня (воскресенье) будет посвящена испанской детской поэзии. Участники (от 7 до 12 лет) получат в подарок книгу «Видел я, как мышка сеет. Испанский детский фольклор» , а также выполнят собственные иллюстрации к стихам из книги в различных техниках под руководством художницы Екатерины Бабич. Работы и стихи можно будет посмотреть в «Шардаме» до конца июня.

Екатерина Бабич — иллюстратор и дизайнер, выпускница Московского полиграфического института. С 2011 года руководит гравюрной мастерской для детей в культурном центре «Шардам».

Записаться на мастер-класс можно здесь.

Ещё материалы этого проекта
Вот такие марципаны
Эксперимент, безусловно, удался: сказка про Ханну и марципаны (написанная, кстати, известной еврейской писательницей Кадей Молодовски) и детям, и учителям, и даже строгим сотрудникам библиотеки имени Х.К. Андерсена, где и проходил утренник проекта «Эшколь», очень понравилась. Все открытки были раскрашены, конфеты рассованы по карманам.
17.11.2011
Зима – пора открывать книжки
Шестая книжная эстафета "Откройте книгу детям" проходит по правилам настоящей эстафеты. Разве что палочку друг другу не передают.
12.12.2008
Детское расписание книжного фестиваля в ЦДХ
В этот раз на Московском открытом книжном фестивале будут готовить еду из детских книг, делать зарядку с Финдусом, приводить всех в чувство при помощи крокотерапии, пугать нас сумасшедшей еврейской рыбой, рассказывать про черепаху, которая любила Шекспира, и про волка, что обожал шоколадки. В общем, полный дурдом. Зато не скучно!
10.06.2010
Детский утренник «Бродячий поэт»
Сколько может длиться странствие? Месяцы? Годы? Десятилетия? Подобно скитаниям еврейского народа, странствие бродячего поэта может длиться долго, всю жизнь.
15.10.2013