День детской литературы

День детской литературы

30 мая в 18:00 в актовом зале Институт Сервантеса пройдет День детской и юношеской литературы.
18.05
Теги материала: москва

30 мая в 18:00 в актовом зале Институт Сервантеса пройдет День детской и юношеской литературы.
Писательница Корина Мичелена и художница Людмила Григорьева-Семятицкая проведут игровую презентацию детских книг и мастер-класс по иллюстрации в технике рваной бумаги. Литературной основой для мастер-класса станет народная испанская поэзия в переводах испаниста Всеволода Багно. Составленная им двуязычная антология «Видел я, как мышка сеет. Испанский детский фольклор» издана «Детгизом» при поддержке Института Сервантеса.

Самые активные участники презентации получат книги в подарок.


Корина Мичелена Поджоли — венесуэльская писательница и художница. Окончила филологический факультет Центрального университета Венесуэлы. Опубликовала серию детских книг о Татефании, а также «Книгу страхов». Работала педагогом и координатором по адаптации детей в Мастерской всестороннего развития, актрисой в Экспериментальной театральной мастерской, а также хранителем гравюр в Музее изящных искусств (Каракас, Венесуэла). В настоящее время преподает в Институте Сервантеса в Москве.

Людмила Григорьева-Семятицкая — художник и дизайнер, член Союзов художников России и Москвы. Выпускница Московского полиграфического института, выставляла свои работы на персональных выставка в России, Италии и Испании, участвовала в многочисленных коллективных проектах. Создает картины в оригинальной технике рваной аппликации. Иллюстрирует книги и проводит мастер-классы для детей.

Вход свободный, все время будет работать переводчик-синхронист. Схема проезда здесь.

А 3 июня в 13:00 испанский мастер-класс пройдет в ЦДХ, в «Шардаме».
Гравюрная мастерская 3 июня (воскресенье) будет посвящена испанской детской поэзии. Участники (от 7 до 12 лет) получат в подарок книгу «Видел я, как мышка сеет. Испанский детский фольклор» , а также выполнят собственные иллюстрации к стихам из книги в различных техниках под руководством художницы Екатерины Бабич. Работы и стихи можно будет посмотреть в «Шардаме» до конца июня.

Екатерина Бабич — иллюстратор и дизайнер, выпускница Московского полиграфического института. С 2011 года руководит гравюрной мастерской для детей в культурном центре «Шардам».

Записаться на мастер-класс можно здесь.

Ещё материалы этого проекта
С новым счастьем!
Наверняка вы уже отметили Рош а-Шана дома. Может быть, даже в школе и в детском саду. Возможно, были в гостях. У бабушки с дедушкой, например. Или у соседей. Но хороший праздник тем и хорош, что никто не мешает отпраздновать его несколько раз.
19.09.2009
По зёрнышку с корицей для Квака и Жаба
На утреннике «Эшколь» «Шавуот: зёрнышко с корицей» обещают перемешать самые интересные традиции Марокко, Туниса, Йемена и Израиля. А в день чтения разные люди в разных местах будут читать книги Арнольда Лобела про Квака и Жаба.
14.05.2010
Моя первая выставка в Третьяковской галерее
Если вы никогда не видели быка-колобка, похищающего Венеру на глазах у удивлённого солнца, или пингвина в смешной фиолетовой кепке, или подмигивающего кота, или, на худой конец, разноцветного зайца — отправляйтесь в Государственную Третьяковскую галерею на Крымском валу.
07.03.2012
Куда пойти с детьми в выходные: 20–21 апреля в Москве
Как всегда, в выходные в Москве происходит миллион всего для детей.
19.04.2013