Оперный винегрет

«Чиполлино был сыном Чиполлоне. И было у него семь братьев: Чиполлетто, Чиполлотто, Чиполлочча, Чиполлучча и так далее – самые подходящие имена для честной луковой семьи. Люди они были хорошие, надо прямо сказать, да только не везло им в жизни».

Все вы, конечно, знаете сказку про мальчишку-луковку, принца Лимона, кума Тыкву, графинь Вишен и кавалера Помидора. Называется она «Приключения Чиполлино». А придумал историю о бедных скромных овощах и знатных вредных фруктах итальянский писатель Джанни Родари в 1951 году.

А дальше как обычно бывает? Ну, прочитали дети книжку, выросли, дали прочесть своим детям, те – своим. Вроде всем нравится, но сколько можно?

И вот один взрослый, который в детстве очень любил сказку про «Чиполлино», решает попробовать что-то новенькое. А раз он работает режиссёром, что ему остаётся? Конечно, снять кино про мальчика-луковку. Или поставить спектакль. Другой ребёнок вырастает художником – и рисует мультфильм. В книжке каждому понравилось что-то свое. Значит, и кино, и мультфильмы, и спектакли у них тоже получатся разными. Тем более и режиссёр, и сценарист, и художник-мультипликатор, и актёры наверняка ещё и от себя что-нибудь добавят. Всё это и называется словом «творчество».

А что делать, когда уже и мультики нарисовали, и кино сняли, и спектакли поставили, и компьютерные игры придумали?! Ну, например, можно устроить балет, или оперу.

Опера – музыкально-театральный жанр. Театральный – потому, что дело происходит в театре, на сцене; музыкальный – потому, что без музыки оперы не существует. Обычно сначала придумывают либретто – текст, а потом уже сочиняют музыку (это задача композитора). Но бывает и наоборот. Ой, чуть не забыли самое главное: в опере вообще не разговаривают, только поют!
– Синьооор Помидооор, синьоор Помидоор, дон-дон-дон, гдеее выыы?
– Я тууут, я тууут! Доон-доон-доон!

Этот анекдот сочинили несчастные взрослые – когда они были маленькими, никто не придумал для них детской оперы. Конечно, если впервые столкнуться с музыкальным театром лет в двадцать, да ещё и спектакль окажется трагическим, где поют только грустные песни (в опере они называются ариями), можно умереть с тоски.

Например, в московском театре Бориса Покровского – довольно маленький зал (взрослые говорят – «камерный»), поэтому даже с последних рядов хорошо видны актёры, и оркестровая яма находится в двух шагах от зрителей.

Сюжет спектакля немного отличается от книжки. Так, скажем, воспитанник графинь Вишен, «благовоспитанный и симпатичный мальчик» превратился в девочку. Куда-то пропали герцог Мандарин и барон Апельсин. Петрушка больше похож на Салат, а сам Чиполлино неожиданно оказался довольно взрослым дядькой. Правда, часть ролей в спектакле играют дети – такие же, как и вы. Петь и танцевать они научились в специальной студии, которая существует при театре уже много лет.

Чем ещё отличается «Чиполлино» Бориса Покровского от «Чиполлино» Джанни Родари? Сходите в оперу, а потом обсудим!

«Чиполлино»
Московский Камерный театр под управлением Бориса Покровского
Ул. Никольская, д. 17
м. «Лубянка», «Площадь Революции» или «Театральная»
тел.  (495) 620-13-20 
ближайшие спектакли:
25 января: 13.00, 17.00
22 февраля: 13.00, 17.00