В издательстве «Книжники» вышел путеводитель по Израилю для детей. Нет, не «путеводитель по Израилю для тех, кто едет туда с детьми», а совершенно особенная книжка для детей, которые отправляются в путешествие по Израилю. Чтобы не родители таскали ребенка за собой, а он сам знал, куда тащить родителей. А также чем их кормить, что им показывать и как сделать так, чтобы их потрогал живой лемур, — хотят они этого или нет. Про каждую израильскую достопримечательность (например, про Стену плача, или Иерусалимский зоопарк, или Мертвое море) в этом путеводителе написано:
— Что это за место;
— Что нужно рассказать про это место родителям, чтобы они как следует всё поняли;
— На какие штуки очень стоит обратить внимание (взрослые их обычно просто не замечают);
— Что совершенно необходимо сфотографировать.
Увы, весь огромный маленький Израиль в одну книжку, конечно, никогда не смог бы поместиться. Поэтому «Букник-младший» и автор путеводителя, писатель Линор Горалик, решили создавать и публиковать дополнительные главы. Ну, чтобы родители не расслаблялись:)
Что это за место?
Город Давида — одна из самых древних частей Иерусалима. Три тысячи лет назад очень большая территория Эрец-Исраэль принадлежала евреям, а вот священный Иерусалим — нет. Тогда царь Давид (который был еще и песнопевецем, и поэтом, и воином) с небольшой армией отвоевал город у иевусеев, другого народа, тоже не лыком шитого: крепость иевусеев считалась почти неприступной. После победы Давид построил здесь царский дворец и сделал Иерусалим столицей Иудейского царства.
Что рассказать родителям?
— Город Давида — это вся территория, которую в те времена занимал Иерусалим; иными словами, до тех пор, как царь Давид и царь Соломон сделали Иерусалим знаменитым, это был довольно маленький городок.
— Считается, что совсем недалеко от Города Давида библейский пророк Иаков попытался принести в жертву Богу своего сына Исаака. К счастью, ангел вовремя его остановил.
— Давид очень хотел построить в Иерусалиме не только царский дворец, но и Храм. Но Бог сказал, что поскольку Давид во время своих сражений проливал кровь, то строить Храм ему не положено. Поэтому Храм в Иерусалиме построил после смерти Давида его сын, великий царь Соломон.
— Считается, что сам царь Давид был похоронен внутри стен своего города.
— Еще недавно, после Второй мировой войны, у евреев совсем не было доступа в Город Давида, — эта часть города принадлежала Иордании. Только после Шестидневной войны в 1967 году Град Давидов стал израильской территорией.
— Для того чтобы как следует погулять по Городу Давида, нужно обязательно взять с собой сменную обувь и фонарики. Предупреди родителей, что самое главное во время экскурсии в Град Давидов — не проникнуться духом истории, а как следует промокнуть и испачкаться. Сейчас поймешь почему.
Не пропустить!
Шахту Уоррена. Она называется так по имени археолога Чарьза Уоррена, который обнаружил тайный подземный ход, ведущий из города к источнику Гихон. Уоррен утверждал, что именно через этот ход воины Давида пробрались в крепость Ивусеев. Как следует промокнув и испачкавшись!
— Силуамский пруд. Сюда ведет очень клевый и очень мокрый туннель, по которому непременно надо пролезть. Почти везде вода доходит до колена, а иногда и выше. Во времена царя Иезекии этот туннель служил городу водопроводом. Он кривой, потому что каменотесы двигались в толще горы навстречу друг другу, ориентируясь по звуку, и получилось не очень аккуратненько.
— Концерты арфистов: иногда здесь исполняют музыку точно на такой арфе, на которой играл и сам царь Давид.
— Возможность проехаться по городу Давида на сигвее: иногда тут устраивают сигвейные экскурсии.
— Шанс поучаствовать в настоящих раскопках и, может быть, сделать какое-нибудь научное открытие: нужно только заранее узнать, в какие дни проводятся археологические занятия.
Сфотографировать!
— Очень, очень старые оливковые деревья, растущие прямо из пола в туристическом центре Града Давидова.
— Мокрых родителей в туннеле Иезекии.
— Потрясающий вид современного Иерусалима с верхней смотровой пощадки.
— Камень с дыркой в углу одной из комнат Дома Ахиэля: это — очень древний туалет.
— Вид на город Давида сквозь большую золотую арфу на его воротах.
— Огромные каменные «болванки» — обломки колонн древнего храма.
— Что это за место;
— Что нужно рассказать про это место родителям, чтобы они как следует всё поняли;
— На какие штуки очень стоит обратить внимание (взрослые их обычно просто не замечают);
— Что совершенно необходимо сфотографировать.
Увы, весь огромный маленький Израиль в одну книжку, конечно, никогда не смог бы поместиться. Поэтому «Букник-младший» и автор путеводителя, писатель Линор Горалик, решили создавать и публиковать дополнительные главы. Ну, чтобы родители не расслаблялись:)
Город Давида
Что это за место?
Город Давида — одна из самых древних частей Иерусалима. Три тысячи лет назад очень большая территория Эрец-Исраэль принадлежала евреям, а вот священный Иерусалим — нет. Тогда царь Давид (который был еще и песнопевецем, и поэтом, и воином) с небольшой армией отвоевал город у иевусеев, другого народа, тоже не лыком шитого: крепость иевусеев считалась почти неприступной. После победы Давид построил здесь царский дворец и сделал Иерусалим столицей Иудейского царства.
Что рассказать родителям?
— Город Давида — это вся территория, которую в те времена занимал Иерусалим; иными словами, до тех пор, как царь Давид и царь Соломон сделали Иерусалим знаменитым, это был довольно маленький городок.
— Считается, что совсем недалеко от Города Давида библейский пророк Иаков попытался принести в жертву Богу своего сына Исаака. К счастью, ангел вовремя его остановил.
— Давид очень хотел построить в Иерусалиме не только царский дворец, но и Храм. Но Бог сказал, что поскольку Давид во время своих сражений проливал кровь, то строить Храм ему не положено. Поэтому Храм в Иерусалиме построил после смерти Давида его сын, великий царь Соломон.
— Считается, что сам царь Давид был похоронен внутри стен своего города.
— Еще недавно, после Второй мировой войны, у евреев совсем не было доступа в Город Давида, — эта часть города принадлежала Иордании. Только после Шестидневной войны в 1967 году Град Давидов стал израильской территорией.
— Для того чтобы как следует погулять по Городу Давида, нужно обязательно взять с собой сменную обувь и фонарики. Предупреди родителей, что самое главное во время экскурсии в Град Давидов — не проникнуться духом истории, а как следует промокнуть и испачкаться. Сейчас поймешь почему.

Шахту Уоррена. Она называется так по имени археолога Чарьза Уоррена, который обнаружил тайный подземный ход, ведущий из города к источнику Гихон. Уоррен утверждал, что именно через этот ход воины Давида пробрались в крепость Ивусеев. Как следует промокнув и испачкавшись!
— Силуамский пруд. Сюда ведет очень клевый и очень мокрый туннель, по которому непременно надо пролезть. Почти везде вода доходит до колена, а иногда и выше. Во времена царя Иезекии этот туннель служил городу водопроводом. Он кривой, потому что каменотесы двигались в толще горы навстречу друг другу, ориентируясь по звуку, и получилось не очень аккуратненько.
— Концерты арфистов: иногда здесь исполняют музыку точно на такой арфе, на которой играл и сам царь Давид.
— Возможность проехаться по городу Давида на сигвее: иногда тут устраивают сигвейные экскурсии.
— Шанс поучаствовать в настоящих раскопках и, может быть, сделать какое-нибудь научное открытие: нужно только заранее узнать, в какие дни проводятся археологические занятия.
Сфотографировать!
— Очень, очень старые оливковые деревья, растущие прямо из пола в туристическом центре Града Давидова.
— Мокрых родителей в туннеле Иезекии.
— Потрясающий вид современного Иерусалима с верхней смотровой пощадки.
— Камень с дыркой в углу одной из комнат Дома Ахиэля: это — очень древний туалет.
— Вид на город Давида сквозь большую золотую арфу на его воротах.
— Огромные каменные «болванки» — обломки колонн древнего храма.
Часть I: Музей Израиля
Часть II: Заповедник Эйн-Геди
Часть III: Улица Яффо
Часть IV: Гора Хермон
Часть V: Улица Дизенгоф в Тель-Авиве
Часть VI: Древний Акко
Часть IV: Гора Хермон
Часть V: Улица Дизенгоф в Тель-Авиве
Часть VI: Древний Акко
Ещё материалы этого проекта
Некоторые считают, что название города Акко сложилось из двух ивритских слов — «ад ко». Они означают «досюда». Говорят, во время Всемирного потопа вода дошла ровно до этого место — и не двинулась дальше.
27.08.2013
В издательстве «Книжники» выходит удивительный путеводитель по Израилю, который написала Линор Горалик. Удивительный – потому что он полностью адресован детям, от первого до последнего слова.
15.03.2013
Линор Горалик продолжает рассказывать детям, что они должны показать родителям в Израиле.
10.04.2013
Человека, в честь которого названа эта улица, звали Меир Дизенгоф, и он был самым первым мэром Тель-Авива.
29.07.2013