Улица Нахалат-Биньямин

Недавно в издательстве «Книжники» вышел путеводитель по Израилю для детей. Нет, не «путеводитель по Израилю для тех, кто едет туда с детьми», а совершенно особенная книжка для детей, которые отправляются в путешествие по Израилю. Чтобы не родители таскали ребенка за собой, а он сам знал, куда тащить родителей. А также чем их кормить, что им показывать и как сделать так, чтобы их потрогал живой лемур, — хотят они этого или нет. Про каждую израильскую достопримечательность (например, про Стену плача, или Иерусалимский зоопарк, или Мертвое море) в этом путеводителе написано:
— Что это за место;
— Что  нужно рассказать про это место родителям, чтобы они как следует всё поняли;  
— На какие штуки очень стоит обратить внимание (взрослые их обычно просто не замечают);
— Что совершенно необходимо сфотографировать.
Увы, весь огромный маленький Израиль в одну книжку, конечно, никогда не смог бы поместиться. Поэтому «Букник» и автор путеводителя, писатель Линор Горалик, решили создавать и публиковать дополнительные главы. Ну, чтобы родители не расслаблялись :)


Что это за место?
Это — пешеходная улица в центре Тель-Авива, одна из самых старых и одна из самых странных. Каждую неделю здесь проходит огромный, яркий, шумный фестиваль искусств, в последние годы все чаще наводняющий не только саму улицу, но и соседние маленькие переулки. Здесь можно купить что угодно — от огромного калейдоскопа до марионеточного лиса и от редкого кольца ручной работы до смешной таблички на дверь собственной комнаты.

Что рассказать родителям?
— Эту улицу заложили аж в 1909 году — ей больше 100 лет. Весь прилегающий район назвался тогда так же, как эта улица, — район Нахалат-Биньямин.
— Когда-то эта улица была самой длинной в Тель-Авиве.
— В 1921 году тут построили первую гостиницу в Тель-Авиве — она называлась «Спектор», а позже разбили первый в Тель-Авиве общественный сад.
— Здешний художественный фестиваль — самый большой и самый старый в Израиле. Власти Тель-Авива в какой-то момент подумали, что люди все чаще и чаще покупают вещи, сделанные на больших фабриках и заводах, и все реже обращают внимание на то, что создается руками художников и ремесленников. Чтобы исправить эту ситуацию, и стали проводить фестиваль на Нахалат-Биньямин.
 
Не пропустить!
— Калейдоскопера. Ну или как называется человек, который делает калейдоскопы? В Израиле этого человека знают все, и каждую неделю он выставляет свои калейдоскопы на Нахалат-Биньямин. Самые маленькие можно купить, а в самый большой — посмотреть, совершенно бесплатно.
— Уличных музыкантов: никогда не знаешь, кто сегодня будет петь на Нахалат-Биньямин. Иногда — какие-нибудь новые группы, которые пока никому не известны, а иногда — самые известные певцы страны (и даже оперные исполнители!) .
— Возможность сразиться с мастерами головоломок на их поле: тут есть целый стол, за которым играют в самые разные головоломки, и кто угодно может присоединиться.
— «Крепы» —  блинцики, которые прямо при вас готовят на улице, поливая тестом большую раскаленную тарелку, а потому мажут шоколадной пастой и посыпают орешками.
— Возможность отправиться прямо отсюда на соседний рынок Кармель — один из самых больших, шумных и вкусных в стране. Только чур помнить, что в пятницу фестиваль заканчивается около шести часов, а рынок закрывается и того раньше, чтобы город успел подготовиться к Шабату.

Сфотографировать!
— Огромные развалы тканей, пуговиц, лент и бахромы в дверях и на полках магазинов, тянущихся вдоль всей улицы. Когда-то именно этими магазинами была знаменита Нахалат-Биньямин.
— Модников и модниц, гуляющих по этой улице. Многие из них — студенты и начинающие дизайнеры моды, приезжающие сюда покупать ткани. Может быть, тебе удастся заснять будущую звезду в молодости!
— Кованые балконы и навесы в стиле ар нуво: многие из них сохранены еще со времен основания улицы и отреставрированы в последние годы.
— Картины и фрески современных художников на стенах некоторых домов. Например, известный израильский уличный художник Рами Меири создал на одной стене маленький волшебный балкончик. Попробуй его найти!