Большие вопросы маленьких людей

Большие вопросы маленьких людей

Андрей Усачёв. Всеобщая декларация прав человека в пересказе для детей и взрослых Эксмо, 2008
3.06
Теги материала: проза, рецензии

В одном большом доме жил Маленький Человек. Был он маленький-маленький. И комната у него была маленькая, и кровать была маленькая, и портфель маленький. Только Папа у Маленького Человека был Большой.
Ещё была Мама. Нельзя сказать, что очень маленькая, но уж никак не больше папы…

Днем Маленький Человек ходил в школу, а вечерами катался на маленьком велосипеде, читал большие книжки и делал уроки, тоже немаленькие. Но это совсем не огорчало Маленького Человека. Расстраивало его то, что Большому Папе и Маме всё казалось маленьким: и он сам, и его вопросы, и проблемы, и даже ссоры с друзьями. Хотя они были очень, ну просто очень большими.

Однажды Маленький Человек с Большим Папой ехали в большом автомобиле в среднюю школу. Большой Папа опаздывал на большую работу, поэтому нервно крутил большой руль, дергал большой ногой и ругался большими словами на других водителей.
Вдруг какой-то Толстый Дядя в большой фуражке взмахнул полосатой палкой (как ни странно, она была не очень большая), и Большой Папа сразу остановил свой большой автомобиль.
– Ваши права! – бодро скомандовал Толстый Дядя в большой фуражке.

Большой Папа вышел из машины, и оказалось, что он резко стал меньше ростом.

Папа с Толстым Дядей о чем-то поговорили, а потом Большой Папа вернулся в машину. Он был своего обычного роста, только сердитый больше обычного.

– Папа, а какие права он у тебя требовал и почему? Права человека? – Маленький Человек был очень любопытным.
– Какие ещё права человека? – ещё больше рассердился Большой Папа.
– Те, о которых написано в книжке!
– В какой ещё книжке?
– В той, что ты мне подарил, про права человека. Она мне очень нравится! – Маленький Человек был вдобавок очень воспитанным человеком. – Так про эти права тебя спрашивал Толстый Дядя?
– Неважно! Это взрослые дела, маленьким неинтересно. И вообще, мы приехали, вылезай! А книгу мне отдай, рано тебе ещё! – Вообще-то Большой Папа был неплохим человеком, только очень сердитым по утрам. Ещё бы, ведь его ждала большая работа.

Маленький Человек взял свой маленький портфель, в который, тем не менее, помещались большие учебники, и побежал в среднюю школу.
Но, когда вечером Большой Папа вернулся с работы, его ждал сюрприз. По всей большой квартире были развешаны плакаты:

КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ИМЕЕТ ПРАВО ВЛАДЕТЬ ИМУЩЕСТВОМ,
И НИКТО НЕ МОЖЕТ ОТОБРАТЬ У НЕГО ПРИНАДЛЕЖАЩИЕ ЕМУ ВЕЩИ!

У КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА
ЕСТЬ ПРАВО ИМЕТЬ
СОБСТВЕННОЕ
МНЕНИЕ
И ГОВОРИТЬ ТО, ЧТО ОН ДУМАЕТ!

– Это что за демонстрация? – удивился Большой Папа.

Вечером Большой Папа превращался в Усталого Папу, и ему была необходима тишина.

Тут из большой комнаты вышли Маленький Человек и Мама, которая несла ещё один плакат:

ВСЕ ЛЮДИ ИМЕЮТ ПРАВО
СОБИРАТЬСЯ ВМЕСТЕ
И ОРГАНИЗОВЫВАТЬ ГРУППЫ И СОЮЗЫ!

– Мы организовали союз Дружелюбных Людей, Всегда Готовых Ответить на Любые Вопросы, Маленькие или Большие, – вот что сказала Мама и сразу стала выше ростом.

– С удовольствием бы вступил в ваш союз, но я очень устал и хочу ужинать! Где мой суп? – тихо спросил Большой Папа.
– Я тоже работала и так устала, что не приготовила ужин, – ответила Мама и гордо уселась в большое кресло.
И хотя Большой Папа ничего не ответил, а просто сел на маленькую табуретку, Мама грозно вытащила из-за спины ещё один плакат:

КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ИМЕЕТ ПРАВО НА ОТДЫХ. УРА!

Тут Большой Папа тихо вздохнул и медленно пошёл на кухню. А Мама с Маленьким Человеком – в маленькую комнату, где стали обсуждать большие школьные ссоры. Но вскоре им стало жалко Большого Папу, и они решили, что пора всем месте выпить чаю с конфетами (раз ужина нет). Выйдя на кухню, Маленький Человек увидел, что Большой Папа тихо сидит за столом, но вместо тарелки перед ним лежит «Всеобщая декларация прав человека в пересказе для детей и взрослых».

Услышав шаги, Папа поднял голову и сказал:
– Это большая книга! И хотя я очень большой, а ты ещё очень маленький, может быть, ты мне объяснишь то, что я не понял?

Ну а потом и Большой Папа, и Большая Мама, и Большой Человек сидели за столом, ели маленькие конфеты и говорили обо всём на свете, все вместе. Потому что каждый человек имеет право на разговор!

Ещё материалы этого проекта
Дети разных народов
Дома, в Голландии, их зовут Йип и Янеке. Однако в разных странах двух друзей называют по-своему: в Англии – Джим и Дженнифер, в Германии – Хайнер и Ханни, в России – Саша и Маша.
20.08.2008
Страшная книжка про что-то другое
Дорогие дети, сидите смирно, сейчас вас будут пугать. Не я, не бойтесь – я не умею. Пугать вас будет один замечательный английский писатель, его зовут Нил Гейман. Пишет он в основном сказки – и для детей, и для взрослых. А иногда – для тех и других сразу.
26.11.2009
Ну, лошадь, здравствуй!
Там живут любопытный рыжий Кабачок, очаровательная Ривьера, мудрая Халва, напоминающая гордую царицу, и могучий тяжеловоз Руслан. В гости к ним часто заходит маленькая наездница Соня.
23.12.2008
Странная книжка для взрослых детей
Как только ты открываешь книжку и видишь, что сюжет действительно разворачивается по адресу улица Сына Белой Лошади, дом 13, ты понимаешь: ничего нормального от книги ждать не стоит. Так и есть, история совершенно ненормальная.
17.03.2011