Далеко ли здесь море?

Далеко ли здесь море?

Артур Гиваргизов. Непослушный пират Эгмонт, 2009
2.10

Новая книга писателя и поэта Артура Гиваргизова называется «Непослушный пират».

До сих пор автор исследовал двоечников («Записки выдающегося двоечника»), королей («Про королей и вообще»), драконов и милиционеров («Про драконов и милиционеров»). На этот раз Гиваргизов обратил внимание на ранее не изученный социальный слой. Итог изысканий: пираты в Москве не водятся. А если уж кому пираты почему-либо необходимы, как, например, самому автору, приходится создавать их собственными руками. Вот Гиваргизов и разработал культуру морских грабежей буквально с нуля.
В названии – уступка общественному мнению: мол, пират – это от непослушания, а значит, его можно перевоспитать. Книжка доказывает, что перевоспитывать пирата – бесполезная трата времени и сил. Потому что пиратство – вовсе не род занятий, а скорее состояние души. («С перевязанным левым глазом, да ещё и с насморком».)


«Непослушный пират» – книжка роста. Не в том смысле, что, читая её, становишься старше и мудрее. («Пират» – абсолютно непедагогическое произведение, в котором дети курят трубки, поют пиратские песни и залезают в чужие карманы, чтобы погреть руки.) А в том, что кажется, будто она написана трудно растущим ребёнком. Ребёнком, который чувствует, что никак не соответствует бесконечным требованиям окружающих. В герое чувствуется какая-то неприкаянность: когда вроде уже вышел из одного возраста, но не вошёл в другой. «Настоящих пиратов каждый день ругают родители. Без этого вы не можете почувствовать себя очень плохим, неблагодарным извергом».


Пиратам (читай, детям) в Москве вообще трудно. Прежде всего потому, что в Москве совсем нет моря. Если и найдёшь мало-мальски приличный водоём, ограбить там можно разве что лягушек. И самое обидное, что никто, даже соседская Оля, не воспринимает тебя всерьез: «Ты приставай, а у меня каникулы».

В общем, это хорошая, грустная, хоть и очень смешная, книга. Только кончается очень быстро. Едва понимаешь, как нужно плавать и где прятать сокровища, как уже всё закончилось. А такие, казалось бы, детские рисунки нарисовал совершенно взрослый человек, художник Максим Покалёв.

«Непослушный пират» – одна из пяти историй серии «Пестрый квадрат». Говорят, что остальные («Дрессировщик бутербродов» Сергея Георгиева, «Главный шпионский вопрос» Михаила Есеновского, «Бублик для гуманоида» Валентины Дёгтевой и «Из переписки с коровой» Тима Собакина) – тоже ничего, но мы их ещё не читали.

И другие пираты:

Клянусь своей треуголкой

Пиастры! Пиастры! Пиастры!

Мимо Ямайки и Тортуги…

Пиратская вечеринка


Ещё материалы этого проекта
Вам и не снилось
Так вот. Классика — это действительно круто. Другое дело, что часто она какая-то несъедобная. Видно, давно лежит, зачерствела слегка. Ты пролежи сто лет, так и сам зачерствеешь.
25.03.2010
Безграничная природа любви
Помните старый дурацкий анекдот про то, как мама Вовочки попросила его папу объяснить сыну, что такое секс? Указывая на кота, истязающего нежной страстью кошку под весенним солнцем, папа сказал: «Вот так и у людей». Пока шум по поводу однополой любви среди homo sapiens не утих, хочу рассказать вам, как с этим обстоят дела у птичек и зверюшек.
30.01.2013
Рой Эберхард в школе и дома
В декабре в издательстве «Розовый жираф» выходит «У-ГУ!» -- детская книжка американского писателя и журналиста Карла Хайасена. Для кого и о чем эта книга -- рассказывает переводчик Ян Шапиро.
28.11.2012
А с платформы говорят: «Это город Кфар Хабад!»
Вы его знаете. Смешной человек, на голове — сковорода. А вот того, что случилось с Рассеянным после возвращения в Ленинград, — не знаете. Поверите, если я скажу, что Рассеянный переехал в Израиль и выучил иврит?
09.03.2010