Маша Бумажкина – Гроза морей

Маша Бумажкина – Гроза морей

Когда едкие капли щипали и жгли пиратский нос, Маша мужественно терпела и бормотала про гром и молнию.
26.03

Мечта украшает нашу жизнь. Помогает перенести самые гадкие её минуты.
Например, на дворе осень, вы болеете, надо полоскать горло (кхе-кхе), капать в нос горькие капли и пить невкусные лекарства. Одна радость – в школу ходить не надо, а можно лежать и воображать себя пиратом, или, по-красивому, флибустьером. Сокровища, захват кораблей, пальба, романтика и приключения каждый день… Не то что таблетки по графику!

В пираты Маша Бумажкина собиралась всерьёз. Для начала ей пришлось выбрать себе устрашающее прозвище. Хорошо бы со словом «кровавый» или «чёрный». Но варианты Кровавая Мэри и Чёрная бестия были забракованы. Первый – это название какого-то взрослого коктейля с томатным соком, – а томатный сок Маша не-на-ви-де-ла. Чёрной бестией уже звали собаку породы лабрадор со второго этажа. Поэтому выбор пал на прозвище Гроза морей.

Далее: пират должен грязно ругаться, про это везде написано. Грязно ругаться Маша научилась от бабушки Фани. Бабушка, когда видела беспорядок в Машиной комнате, приговаривала: «Ну и грязнуля! Что за свинарник! Не ребёнок, а поросёнок!»

Прибавить вычитанное в книжке «Разрази меня гром и молния!» – и всё, внушительный список ругательств готов, можно с честью выбраться из любого спора. Когда едкие капли щипали и жгли пиратский нос, Маша мужественно терпела и бормотала про гром и молнию.


С трубкой дело обстояло сложнее. Маша знала, что курить вредно, пахнет дым ужасно, да и зубы желтеют. Впрочем, вместо курения можно было жевать табак – некоторые морские разбойники так делали. У своего друга Марика Зелинского Машка раздобыла сигарету в обмен на жвачку. Раскромсала и попробовала пожевать. Оказалось – гадость ужасная! И Маша решила жевать мятную резинку, а товарищам по пиратству говорить, что это табак. Хотя, пока болит горло, о жевании вообще можно было забыть.

И еще: в плаваниях и странствиях пираты почти всегда получают увечья и травмы. То ноги у них нет, как у капитана Сильвера в «Острове сокровищ», то крюк вместо руки, как у Капитана Крюка в «Питере Пэне». Гроза морей пробовала поджимать ногу, однако больше чем на полчаса терпения не хватало. Но ведь из шарфа, которым замотано больное горло, можно запросто соорудить повязку на глаз! А глаз просто зажмурить. Правда, головой вертеть приходится вдвое сильнее, и шарф нечеловечески колется. Но Маша упорно тренировалась носить повязку – пока бабушка Фаня не видит.

Дальше – иностранные языки. Все пираты из кино, книжек и мультиков говорят по-английски, по-французски и по-испански. Надо срочно учить! Хотя бы счёт до десяти освоить, а то как же считать сокровища?


С оружием Маша справилась. Водяной пистолет и пластмассовый ножик с папиного письменного стола – и ты прекрасно экипирована. Неважно, что пистолет подтекает, а ножик ничего, кроме бумаги, не режет. Если и то, и другое заткнуть за пояс, вид получается весьма лихой.

Но что же делать с морем? В городе, где жила Маша, была только смешная речка, к которой не то что морской дьявол – самый сопливый юнга постеснялся бы подойти. Летом можно купаться в озере, но по нему плавают только лодочки и водные велосипеды, что для корсара, пусть даже и девочки, совершенно несолидно.

Маша выползла из-под одеяла, сунула ноги в тапочки и поплелась на кухню. В кухне вкусно пахло корицей и тушёным мясом. Бабушка хозяйничала.
– Фанечка! – льстиво начала Маша. – Фанечка, скажи, а где бы мне увидеть настоящее море?
Бабушка помешала мясо в кастрюле.
– Ну-у-у… Следующим летом я собираюсь поехать в Израиль и хочу взять тебя с собой. А в Израиле три моря, малышка. Если не считать Галилейского, которое на самом деле озеро.
– Три-и-и мо-о-о-оря? Настоящих? С рыбами и рифами? С кораблями? С акулами? С парусами? – у Маши аж дыхание перехватило.
Бабушка усмехнулась и вернулась к тесту на столе.
– Конечно! И ты увидишь все три моря. И корабли, и кораллы, и рыб. Акул вот не обещаю. А сейчас – марш в кровать! Что за несносный ребёнок! Таки заработаешь воспаление легких – никуда не поедешь!

Гроза морей зашаркала из кухни. Она была очень довольна. Булочки с корицей – раз. Три настоящих моря всего через несколько месяцев – два. А к лету можно подтянуть английский и испанский. Вот и карьера пирата сложится – три!

Можно даже лишний раз закапать в нос, чтобы поскорее выздороветь.

ПОСЛУШАЙ ПРО МАШУ


Ещё материалы этого проекта
В поиске молний
До того как попасть в Лагерь Полукровок, они считали себя обычными американскими детьми, а о богах и героях знали только из книжек и Интернета. А потом выяснилось, что их родители – греческие боги. Например, Афина.
31.03.2009
Мальчик, который выжил в разных переводах
С переводами «Гарри Поттера» всегда все было сложно — все единодушно говорили, что «Поттера» надо читать только в оригинале.
10.04.2014
Как Шагал шагал по миру
Наверняка вам никто не скажет, когда Мойше решил стать художником, и вообще, с чего он взял, что его ждёт необычная судьба. Но ведь так и вышло. А всё почему? Потому что в хедере мальчик учился из рук вон плохо: сразу же забывал то, что ему рассказывал учитель.
14.04.2010
Зоопарк и психология
Как понять, почему радуешься-радуешься, а потом вдруг грустно; вчера был всем доволен, а сегодня (хотя вроде ничего и не случилось) — плачешь? Без специальной книжки никак не разобраться даже взрослым, а уж детям!
15.12.2009