Весёлый папо-развлекатель

Весёлый папо-развлекатель

Айно Хавукайнен, Сами Тойвонен. Тату и Пату — изобретатели МД Медиа, 2010. Пер. Анны Сидоровой
16.01

Сразу и честно — эта книжка, на самом деле, для пап.

Тату (ударение на первый слог, не путать с музыкальной группой и татуировками) и Пату — два смешных брата, якобы из страны Небывалии. На самом деле их придумали два финских писателя-художника с труднопроизносимыми именами.

Ладно, хотите попробовать — пожалуйста: Айно Хавукайнен и Сами Тойвонен. Ну как, получается? Тренировка и только тренировка!


Так вот. Тату и Пату — страшноватые с виду существа с огромными головами. Наверное, потому что у них большой мозг. У каждого. А если мозг большой — значит, в нём много ума. Который братья используют для того, чтобы изобретать разные дурацкие гаджеты. Типа будильно-кормильно-одевального аппарата, шлемосипеда и всякобяко-определителя.

Почему дурацкие? Да любой самый обыкновенный ребенок запросто может придумать сто пятьдесят самых необыкновенных устройств. Вот, сходу: жевачко-отлепитель, автоматик-прописи-написатель, домашний конфето-изготовитель… Продолжите?

Придумать, короче, можно. И нарисовать все приборы так же затейливо, как в книжке, — реально. Особенно если применить старательный усердитель и рисовательный навыкатель. Но вот сделать так, чтобы они все ещё и заработали, — действительно нужен Очень Большой Мозг, а желательно два, как у Тату и Пату.

Вот тут-то и пригождается папа. Сойдет и мама, но папа — надежнее.
Потому что на самом деле эта книжка создана для пап. Всех без исключения. Для мам тоже, но только для некоторых.


Потому что папы — такое счастье, — они до конца так никогда и не вырастают. И если мама вздыхает: «Лучше бы кулинарную книжку детскую купили, всё была бы польза!» — то у папы всегда где-нибудь хранится целая куча Очень Ценных Вещей (ржавая проволока, железки из старинных компьютеров и остатки шин прадедушкиного велосипеда), которые он с радостью пустит на хорошенький мамо-задобритель или тот же шлемосипед.

А если папа не захочет покупать вам эту книжку, шепните ему на ухо, что Тату и Пату изобрели уникальный домашний волосоприбавитель!

Отцы, матери и другие родственники:

Мой маленький еврейский папа

Невольник чести

Учебник свободы для детей

Автомобиль, который видела твоя прабабушка

Ещё материалы этого проекта
Первый ивритский мальчик
Отец Бен-Циона мечтал о том, что на израильских улицах зазвучит живой иврит, его будут преподавать в школах, и напечатают газеты и журналы на иврите, а в университетах и колледжах будут читать лекции на иврите.
03.08.2010
Квартирный вопрос
Психологи любят рассуждать о том, что желание видеть ребёнка успешным невротизирует и родителей, и детей. Если чего и стоит желать ребёнку, так это вырасти счастливым. Но как быть, если человеку по складу характера для счастья нужна именно успешность, возможность менять свою внешнюю жизнь к лучшему, продвигаться вверх и вперёд, и свет ему не мил без карьерного роста и постоянного улучшения материальных условий?

05.05.2012
Безграничная природа любви
Помните старый дурацкий анекдот про то, как мама Вовочки попросила его папу объяснить сыну, что такое секс? Указывая на кота, истязающего нежной страстью кошку под весенним солнцем, папа сказал: «Вот так и у людей». Пока шум по поводу однополой любви среди homo sapiens не утих, хочу рассказать вам, как с этим обстоят дела у птичек и зверюшек.
30.01.2013
Очень страшная книга
Говорят, если читать много энциклопедий и мало художественных книг, вырастешь человеком без фантазии. Говорят, что один мальчик читал много энциклопедий и сошёл с ума. Одно из этих утверждений – миф, другое – легенда.
09.09.2009