Я просыпаюсь от звона кастрюль и тарелок. И от вкусного запаха.

Если так сильно пахнет уже в моей комнате – значит, скоро позовут завтракать. Или это мама для гостей готовит? Я слышала, вчера вечером она говорила папе, что тётя Роза не придёт, у неё собачка заболела, зато дядя Фима приведёт новую жену. А папа сказал, что пусть, ничего страшного, она вроде бы наш человек. А мама сказала: не знаю, не знаю.

Мамин день тоже уже праздновали – я ей тогда красивую открытку подарила с наклеенной кошкой. Мама очень кошек любит, у неё уже целая полка в шкафу ими заставлена. Бабушка ругается, когда пыль вытирает, – приходится всех кошек двигать, а потом обратно выставлять по порядку.


Так что же за праздник сегодня?



Кухонный стол весь занят тарелками. Моей каши не видно. Вообще на завтрак не похоже. Мама натирает морковку, поглядывая в кастрюлю на плите. Там, кажется, что-то кипит, дыма полно. Нет, это называется не дым, а пар. Дым – это когда горит.


– Мам…
– Проснулась? С кашей не успеваю сегодня, видишь, сколько всего! Поешь варёную картошку?
– Да!
Я обожаю варёную картошку! А в садике из неё вечно пюре делают, с комками.


– Мам, сегодня же не мой день рождения?
– Нет, доча.
– А чей?
– Ничей. Сегодня еврейский праздник.
– Евре-е-е-йский?

– А что за еврейский праздник, мам? Ханука опять?
От Хануки я бы не отказалась – у бабушки такие пончики!
– Нет, сегодня Песах.
– А это что такое?
Похоже, пончиков не будет.

– Песах – один из самых старинных еврейских праздников. Когда-то большая семья Иакова пришла в Египет. И сначала их там хорошо приняли. Но потом рождались новые дети, и евреев стало очень много…
– Как у тёти Сони?


У тёти Сони ужасно много детей. Я не знаю точно сколько – я пока только до пяти умею считать.


– Да, примерно как у тёти Сони. Только в миллион раз больше! И вот тогда фараон, египетский царь, стал заставлять евреев работать больше других, за ними стали следить, все на них жаловались…

– …А потом фараон решил убивать всех новорождённых еврейских первенцев. Первенцы – это дети, которые в семье рождаются первыми. Вот как ты у нас с папой.
– Значит, если бы мы жили тогда в Египте, меня бы убили???
– Да. Ужасно, правда?


Мама осторожно опускает комочки теста в кастрюлю с бульоном. Я знаю, это клёцки. Вкуснятина!


– И что было дальше?
– Дальше? Ну, нашёлся один смелый, решительный человек, который спас всех евреев. Его звали Моше, Моисей. Он был пастухом. И вот однажды он шёл со своими овцами и увидел куст, который горел, но не сгорал до конца. И оттуда, прямо из огня, Моше услышал голос…
– Голос из огня?
– Да. Это был голос Всевышнего.
– Бога? И что он сказал?
– Он велел Моше вернуться в Египет и вывести оттуда евреев.


Я уже доела свою картошку. Мама теперь режет орехи и смешивает их с натёртыми фруктами.


– И он их вывел?
– Конечно. Название праздника и переводится с иврита как «переход», в честь исхода из Египта.
– А злой фараон так и отпустил евреев?
– Сначала не отпускал. Но ему пришлось – Бог наслал на египтян десять казней: сначала вода в реке превратилась в кровь, потом появилось ужасно много жаб, диких зверей, и всё такое.
– Они, наверное, испугались.
– Ещё бы. В конце концов евреи ушли в пустыню. И ходили по ней много-много лет. Ну, это длинная история…

– А, уже нашла мацу?
– Мацу?
– Да, это маца. Её всегда едят на Песах. Есть легенда, что перед исходом из Египта евреи не успели сделать обычное тесто, поэтому им пришлось испечь вот такие простые пресные лепёшки.
– Они вкусные.
– Тебе нравится? Только не наедайся. Сегодня на седере будет много всего…
– На седере?
– Да, так называется праздничный ужин на Песах – седер. А ещё в Торе – помнишь, я тебе рассказывала, что это такое? – говорится о четырёх сыновьях, которые задают вопросы о празднике. А взрослые отвечают…
– Как ты мне сейчас?
– Да, примерно так. Видишь, ты уже очень много знаешь о Песахе. А когда вырастешь, расскажешь об этом своим детям, а они – своим, и так далее.
– Расскажу… Если не забуду.
– Это вряд ли. Мы же празднуем Песах каждый год. И каждый год вспоминаем эту историю.