Вот-вот в издательстве «Книжники» выйдет путеводитель по Израилю для детей. Нет, не «путеводитель по Израилю для тех, кто едет туда с детьми», а совершенно особенная книжка для детей, которые отправляются в путешествие по Израилю. Чтобы не родители таскали ребенка за собой, а он сам знал, куда тащить родителей. А также чем их кормить, что им показывать и как сделать так, чтобы их потрогал живой лемур, — хотят они этого или нет. Про каждую израильскую достопримечательность (например про Стену Плача, или иерусалимский зоопарк, или Мертвое море) в этом путеводителе написано://
— Что это за место;
— Что нужно рассказать про это место родителям, чтобы они как следует всё поняли;
— На какие штуки очень стоит обратить внимание (взрослые их обычно просто не замечают);
— Что совершенно необходимо сфотографировать.
Увы, весь огромный маленький Израиль в одну книжку, конечно, никогда не смог бы поместиться. Поэтому «Букник-младший» и автор путеводителя, писатель Линор Горалик, решили создавать и публиковать дополнительные главы. Ну, чтобы родители не расслаблялись.

Заповедник Эйн-Геди

Что это за место?
Недалеко от Иерусалима есть место, которое называет «Источник козленка»: на иврите «эйн» — это «источник», а козленок — «геди». Сразу представляешь себе такой маааленький ручеек, из которого, кстати, лучше не пить, а то еще козленочком станешь. Ничего подобного: Эйн-Геди — огромный, прекрасный и древний заповедник, полный сюрпризов и чудес.

Что рассказать родителям?
• Суровому библейскому царю Саулу казалось, что народ Израиля совсем его не любит, а любит молодого смелого воина по имени Давид и хочет провозгласить его царем. Саул так ненавидел Давида, что один раз даже метнул в него копьем посреди милого семейного ужина и чуть не убил. Умный Давид бежал из дворца и много лет скрывался здесь, в Эйн-Геди. Водопады, фрукты, тень, козы горные скачут, — тут бы любой скрывался. Может, Давид даже остался бы в Эйн-Геди насовсем, — но Саул умер, а Давид все-таки стал великим царем и много лет правил Израилем. Какие уж тут козы и водопады. Скучал, наверное, по Эйн-Геди.

• Жители Эйн-Геди в былые времена были очень богаты, хотя тут нет и не было ни золота, ни драгоценных камней, ни редких пушных животных. Их богатство обеспечивал простой и не очень красивый куст под названием «афарсемон». Этого, кстати, не знают даже многие израильтяне: в современном иврите слово «афарсемон» означает обычную хурму. Но древний куст афарсемон был совсем не обычным: из его зернышек делали драгоценное душистое масло, а рецепт держали в страшном секрете.

• Кстати, считается, что девушки клали зернышко афарсемона под пятку и наступали на него при виде кого-нибудь, кто им нравился. Тогда прекрасный запах благовония окутывал их, как облако.

• По всему заповеднику идут специально проложенные пронумерованные тропинки — очень легко составить для себя маршрут подходящей сложности. Даже если ваши родители ленивые задохлики — тащите их погулять хотя бы по самой простой тропинке.

• В феврале здесь устраивают знаменитый десятикилометровый забег, в котором может принять участие любой желающий. Можно, кстати, ехать на велосипеде или самокате, — тогда дорога оказывается по силам не только взрослым.

Не пропустить!
• Леопардов! Да-да, в заповеднике Эйн-Геди водятся леопарды. Увидеть их — большая удача (только надо вести себя при встрече, как умные люди, а не бросаться хищнику на шею с криками: «Ой! Киса!»);

• Возможность принять душ под водопадом. Или принять водопад, — может, так даже правильнее. В водопадах и водопадиках заповедника можно купаться, только вода бывает довольно холодной.

• Внутри пещеры Маарат-Додим (туда спускаются по железным петлям — настоящее приключение) растет папоротник адиант. На иврите его называют «волосы Суламифи» — в честь кудрявой библейской красавицы, покорившей сердце царя Соломона. Если захватить с собой отломавшуюся «прядь» этого растения и сохранить во влажной тряпочке, его можно будет прорастить дома.

• В руинах фабрики, производившей когда-то афарсемон, сохранились остатки трех прессов, использовавшихся для отжима душистого бальзама из зернышек кустарника. Некоторые утверждают, что если как следует принюхаться к сточному отверстию пресса, еще можно различить слабый запах знаменитого благовония.

• В расселинах скал водятся даманы — «скалистые зайцы»: размером они напоминают кошку, формой тела — морскую свинку, сердитой мордочкой — недовольных щенков, а на самом деле приходятся ближайшими родственниками… слонам.

Сфотографировать!
• Людей, с удовольствием гуляющих по колено или по пояс в воде — прямо в одежде: в Эйн-Геди приятнее всего не задумываться о том, промокнут у тебя ноги или нет, и через десять минут после начала прогулки это перестанет беспокоить даже твою маму;

• Круторогих козликов с круглым хвостом и белой попой, — тех самых «геди», в честь которых назван заповедник. Они совершенно не боятся людей и иногда даже забираются на крыши припаркованных машин, чтобы достать до высоких веток с сочными листьями;

• Плиту, оставшуюся от древней синагоги в Эйн-Геди. На ней написано страшное проклятье в адрес тех, кто раскроет посторонним тайну создания благоворния из афарсемона.

• Страшное и ужасное растение под названием «Содомское яблоко» (у города Содом в библейские времена была плоховатая репутация, поэтому если что в Израиле называется «содомским», то оно, так и знайте, страшное и ужасное). Оно совсем не яблоко: его зеленые плоды внутри пустые, зато сама их мякоть пропитана тягучим, очень горьким соком, который не отмывается мылом. Будете пускаться на эксперименты — лучше осторожно.

• Громадное каменное колесо у входа во внутренние покои древней крепости Нахаль Аругот. Это совсем не колесо, это — дверь: если подкатить его к отверстию в стене и подпереть клиньями, такую дверь не смогут сдвинуть с места даже пять человек.

• Двух павлинов, дерущихся (кажется) за ветку винограда: они выложены в уголке знаменитой местной мозаики.