Авторизация

Пароль

Например: username.livejournal.com
Запомнить меня
Забыли пароль?   Регистрация
 

Главная Родителям Статьи

Тайное признание Букника-младшего

Сегодня у Букника-младшего день рождения. Ровно год назад, 7 августа 2008 года мы опубликовали первый материал — «Мой маленький еврейский папа».
Да, у Букника-младшего есть и папа, и мама, и дяди, и тёти. Бабушка с дедушкой тоже имеются.
Но сейчас речь о редакторах, корректорах, авторах, начальниках. Одним словом, о друзьях.

«Что, праздник закончился? Пора допивать чай и по домам?» — разочарованно спросите вы. Нет, праздник ещё не начинался. В сентябре или октябре, когда все вернутся после каникул и отпусков, пойдут в первый класс или новую группу в детском саду; когда разберут летние фотографии и вывесят их в блогах; когда дни станут короче, а вечера холоднее, и будет немножко грустно, что лето прошло… в какой-нибудь пасмурный день вы получите письмо: «Букник-младший приглашает на праздник!» Вот тогда и повеселимся.

А пока… Пока просто — спасибо вам всем, таким хорошим, таким своим, и таким любимым. Когда год назад мы пришли в «Букник», было очень страшно. Всех много, все такие разные, а главное — ужасно умные. Но за год страх исчез, остались восхищение и радость. Честное слово.
И чуть ли не впервые в жизни не стыдно за пафос:

— Спасибо фонду «Ави Хай» — за возможность работать в прекрасной компании и делать такой интересный и причудливый ресурс.

— Спасибо Серёже Кузнецову за то, что он хвалит, когда сидишь и страдаешь: «Всё ужасно, никому ничего не понравилось!» А ругает… короче, вовремя ругает.
Серёжа, спасибо, что ты хвалишь искренне, а критикуешь — не обидно. Хотя и эффективно.

— Спасибо Настику Грызуновой, которая читает все тексты до того, как их увидите вы. В восемь утра, и в три часа ночи. В первый раз и в пятнадцатый. Её не пугают получасовые диалоги о том, как лучше сказать — «он» или всё-таки «человек».
Её комментарии к текстам можно издать отдельной книгой, и она будет иметь бешеный успех. С удовольствием привели бы самые яркие, но, увы, Букник-младший — детский ресурс. Прошли цензуру лишь несколько:

«Порули тут!»
«Порядок слов зачем такой?»
«Я просто спрашиваю, честно!»
«Что-то как-то это…»
«Мать!»

Только Настик может поменять местами слова так, что предложение становится в сто раз выразительнее. Иногда она редактирует даже цитаты из книг. От этого у Букника-младшего начинается головная боль: принять исправление — значит, сделать текст лучше, но нарушить авторские права классика.
Если Настик хвалит — чувствуешь себя абитуриентом, написавшим на «отлично» вступительное сочинение на филфак МГУ.
Получить от Настика текст без правки — это верх мастерства, мечта любого автора. Букнику-младшему удавалось. Правда, всего пару раз.
Настик, мы тебя любим!

— Спасибо литредактору Тане Носовой за неподкупную строгость, безупречное знание жаргонной лексики и канцеляризмов и бесценную помощь в подготовке материала о готах.

— Спасибо корректору Инне Волковой за здоровый фанатизм в работе: она правила наши тексты утром 7 января, с двухдневным младенцем на руках!

— Спасибо Варе Хайтиной за свекольник и бесконечное терпение. Только Варя понимает, о чём идет речь в нервном сообщении: «Я жму на эту пимпочку, но ничего не происходит, что делать?!» — и через три минуты присылает подробную, внятную инструкцию, что же всё-таки делать с пимпочкой.

— Спасибо Марусе Багаевой за удивительный характер, заразительный смех и прекрасные тексты. Кроме того, на имя Маруси на днях получено письмо, отправитель — «Барон Мюнхгаузен, Замония, до востребования». Наверняка, это рукопись нового правдивого романа.

— Спасибо Дине Суворовой за эмо и автомобильные гонки, за привидений и белок; за изысканные фразы и ёмкость характеристик. Дина, спасибо, что всегда о нас помните.

— Спасибо Ане Гершович, которая не только устраивает для нас праздники, но и пишет нам тексты. И за шапочки — тоже спасибо. И за перчатки… И за кофе!

— Спасибо программисту Саше Замаю, который в пять утра на вопрос: «Мне надо срочно сделать рамочку, какую галочку нажать?» — отвечает: «Доброе утро, вот такую, пожалуйста, рад слышать, спасибо вам!»

— Спасибо Анюте Школьник за искренность и внимание. И за «…всесильных, хитроумных, всепроникающих, злонамеренных, неутомимых негодяев, которые не пускают её сына домой вовремя, чтобы он успел съесть суп…» — тоже спасибо.
Аня, ты — наша совесть! И прости нас, пожалуйста, за не сданные вовремя тексты.

— Дорогие авторы! Спасибо вам всем — за весёлые статьи, за невероятную изобретательность, за то, что вы есть. И даже за прекрасные опечатки.
Простите нас за дурацкую правку, забытые материалы, перепутанные гонорары — ну, все поняли… Мы вас любим!

— Спасибо Асе Вайсман — за доброжелательность, честность и кропотливость, за белые лилии и за Гарри Поттера. Ася, прости нам, пожалуйста, ненаписанную колонку и потерянную книжку.

— Спасибо Галине Зелениной за лаконичные, но безупречно точные консультации. Букник-младший узнал много умных слов, взамен подарив Галине прекрасное, прочно вошедшее в ее лексикон — «Жесть!»
Между тем она — единственный редактор «взрослого» Букника, который не написал ни одного текста для детского. Галина?

— Cпасибо Наталье Поваляевой за чудесные сказки и весёлые картинки, особенно — за птичку!

— Дорогие читатели, спасибо вам. За внимание, за ласковые прозвища (особенно котируется «Букничок»), за ехидные комментарии и издёвки над случайными опечатками — спасибо.

— Отдельное спасибо тем читателям, кто пришел к нам по ключевым словам поиска:

«фальсификация творога и сметаны»
«самое мягкое мыльце для лица и интимных мест»
«как можно развлечься в медведково»
«как ездить зайцем на трамвае»
«как оскопить творог»
«если сын гот»
«если мама гот»
«что делать, чтобы дети не бесились»
«что делать, когда хочется есть»
«как вывести вошек»
«куда отдать ребенка»
«в кипящий кипяток»
«переписовацо детям и детям»
«перед сексом можно мыть руки, используя фарматекс?»

Дорогие наши! Мы работаем для вас!

P.S. Уважаемые родители, дети и мужья! Вас мы тоже любим.

P.P.S. Данный текст до публикации не попадался на глаза Настику Грызуновой, а также его не видели ни Таня Носова, ни Инна Волкова. Поэтому все опечатки и ошибки — на нашей совести. Зато всё честно. Ну, почти.

P.P.P.S. Большое спасибо Максиму Немцову и Наталье Дидевич.

Ваши
Яна Овруцкая и Саша Довлатова.

7 августа 2009

Темы материала: праздники (все темы облаком)
Чтобы оставить комментарий к статье, вы должны авторизоваться.

Другие материалы

Статьи для родителей (9 апреля 2013)

Воспитание свободой

Арина Холина: «Формула счастья выглядела просто: отец всегда был на моей стороне».

Статьи для родителей (31 марта 2013)

Авраам и Исаак

История Авраама и Исаака оказалась важной и поучительной не только для всего еврейского народа, но и для европейских художников.

Статьи для родителей (29 марта 2013)

На четвертом месяце беременности: о современной литературе для подростков

Интервью с А. Жвалевским и Е. Пастернак