Чем запомнился вам первый день этой недели, 5 октября? Ничем особенным?
Так вот знайте: именно в понедельник в магазинах Америки и Англии появилась книжка про новые приключения Винни-Пуха. «Возвращение в Стоакровый лес» написал современный писатель Дэвид Бенедиктус. Причём с разрешения специального фонда, который отвечает за Винни-Пуха во всём мире.
В честь этого события в Нью-Йоркской библиотеке отремонтировали комнату, где много лет живут знаменитые игрушки знаменитого Кристофера Робина: Винни Пух, Пятачок, Тигра, ослик Иа (без хвоста) и Кенга. Интерьер украсили художественной картой Чудесного (Стоакрового) леса, картинами из жизни Винни Пуха и множеством горшочков с медом.
«Мишка очень любит мед. От того он так поет. И не важно, чем он занят. Если он есть не перестанет. А ведь он есть не перестанет, он же очень любит мед», — напевал я, стоя в очереди у входа в библиотеку.
— Я хочу посмотреть на Винни Пуха, как пройти в детский центр? — прервал я беседу двух местных старушек.
— Очень просто, — начала одна. — Идете по коридору, потом направо, через библиотечный магазин, опять по коридору, потом налево, спускаетесь на нижний этаж, проходите пост охраны, увидите следы Винни-Пуха — это знак! Идите по направлению, которое они указывают. Понимаете? — спрашивает.
— Нет, — говорю. — Не понимаю.
— Ничего страшного, — оживилась вторая старушка и вручила мне карту библиотеки. По плану я сначала попал в библиотечный магазинчик, а прямо оттуда — в гости к Винни. Видимо, в этом мире перед встречей с прекрасным всегда нужно сначала пройти через магазин.
21 августа 1921 года Кристоферу Робину Милну исполнился один год. Его папа Алан Милн подарил мальчику чудесного плюшевого медведя. Через три года первая история о плюшевом медвежонке по имени Пух была опубликована в лондонской газете «Вечернее время». Так простая игрушка превратилась в самого популярного детского героя.
В 1947 году игрушки Кристофера Робина отправились в путешествие по Америке, которое продолжалось почти десять лет. В 1956 году Милн-старший умер, а Винни и компания временно поселились в издательстве «Даттон».
В 1969 году они перебрались в Нью-Йоркскую библиотеку, в специальный стеклянный куб. И только спустя сорок лет, в день выхода продолжения «Винни-Пуха», компанию торжественно переселили в специальный домик.
…Главный заводила вальяжно развалился, оперевшись спиной на стекло. Рядом с Винни в восторженной позе, подняв лапы вверх, стоит Пятачок. Этот маленький поросенок и вправду оказался Пятачком: высота друга Винни не больше десяти сантиметров, а голова — размером с пятирублевую монетку. Тигра — это не забавный озорник из диснеевского мультика, а скорее котенок, который просится на ручки. Иа стоит, грустно наклонив голову. Трудно жить, когда у тебя только полхвоста. Кенга, как и подобает кенгуру, стоит на задних лапах, опираясь вдобавок на хвост.
Я обратился к библиотекарше с самым нелепым вопросом, какой только мог задать:
— Скажите, пожалуйста, это настоящий Винни-Пух?
— Самый что ни на есть настоящий. — Она улыбнулась, будто разговаривала с ребенком или великовозрастным идиотом.
— И ослик Иа настоящий, и Пятачок?
— Да. — Девушка-библиотекарь по-прежнему улыбалась.
— А давно они здесь стоят? — А я по-прежнему задавал глупые вопросы.
— Очень давно, — потеряла терпение библиотекарша и отвернулась.
Я пытаюсь представить, как сложилась бы моя жизнь, если бы в 1921 году Алан Милн не подарил сыну плюшевого медведя, а в шестидесятые годы на студии «Дисней» не сняли бы знаменитый мультфильм. Кстати, в 1998 году британский парламент всерьез обсуждал вопрос о возвращении Винни-Пуха на историческую родину.
— Они сказали, что животные выглядят очень несчастными и брошенными и их нужно отправить на родину, в Англию, — рассказал мне сотрудник детского центра библиотеки. — В ответ американская комиссия предложила Винни-Пуху и его друзьям грин-карту.
Может, ослик Иа и был несчастен: мало того, что он потерял половину хвоста, так еще и правый глаз у него держится на одной нитке и предательски свисает. И Кенга, наверное, грустит о крошке Ру, которого потерял еще Кристофер Робин. Но теперь все будет по-другому. Стоакровый лес окружает Винни-Пуха, у которого, к тому же, появился новый друг — взбалмошная выдра Лотти. Она устроит старым героям новой книжки веселую жизнь.
Посмотрите: вот он, медведь, у которого в голове опилки и сопелки. Вот его друзья. Вот много горшочков с медом. Еврейские мудрецы говорят, что мед обладает удивительным свойством. Все, что растворяется в мёде, можно употреблять в пищу. И, наверное, мед — это главное, что роднит Винни-Пуха с евреями. Потому что евреи тоже любят мед. Как и люди вообще, да.
Навестить Винни-Пуха и всех-всех-всех можно каждый день в главном здании Нью-Йоркской публичной библиотеки на Пятой авеню между 40-й и 42-й улицами.
Проезд — метро (ветки — B, D, F, V, 7) до станции «Brayant Park — 42nd Street».
Вход бесплатный.
Понедельник, четверг, пятница, суббота: с 10.00 до 18.00
Вторник-среда: с 10.00 до 19.30
Воскресенье: с 13.00 до 17.00.
Читательский билет не нужен.
Версия для печати
