В заголовке, конечно же, нарочная путаница. Естественно, её легко распутать. Конечно же, Чукфест и нон/фикшн — это два разных зверя, так или иначе связанных с книжками. Оба проводятся не первый год. Оба вам известны. С обоими можно встретиться в ближайшие выходные.

Чукфест — это московский фестиваль детской литературы имени Корнея Чуковского. Он малозаметным образом продолжается весь год: 4 апреля прошёл праздник «День рождения дедушки Корнея», 23 мая и 12 сентября — традиционные костры в Переделкине, у дома-музея Чуковского. А в воскресенье, 5 декабря, состоится четвёртое мероприятие фестиваля в этом году — торжественное закрытие, во время которого вручат главную премию имени, само собой, Чуковского. Заодно состоится и литературный праздник-концерт, в котором примут участие знакомые практически каждому ребёнку авторы (даже если авторы вам незнакомы — их произведения вы наверняка читали): Эдуард Успенский, Юрий Энтин, Григорий Гладков, Марина Бородицкая, автор «Букника-младшего» Михаил Яснов.

Нон/фикшн (non/fiction) — это большая ежегодная книжная выставка, ярмарка, но главное — тусовка. Каждый уважающий себя читатель приходит в ЦДХ, чтобы посмотреть на новенькие книжки и показать себя старым знакомым. Букник-младший — не исключение. Будете бродить между книжными стендами — обратите внимание на малыша с чёрным клювиком и стопкой книжек подмышкой, это и есть Букник-младший, приятно познакомиться! В этом году ярмарка интеллектуальной литературы проходит с 1 по 5 декабря, полную программу вы можете долгими зимними вечерами изучать на сайте. Как обычно, для детей — специальная отдельная программа. Теоретически, всё самое интересное оставили на выходные.

Ремарка. Дорогие взрослые, обратите внимание! Стоило Букнику-старшему возмутиться прокуренным литературным кафе, как в этом самом кафе запретили курить. Так что теперь дети могут получить свои бутерброды без риска для здоровья.

4 декабря, суббота
11.00. Детская зона семинаров
Лекция и мастер-класс по комиксам от Илпо Коскеля (Финляндия)

12.00. Детская зона семинаров
Программа «10 минут о ценностях». О своих ценностях рассказывает Мортен Санден (Швеция)

12.00. Зона мастер-классов
«Пантера в чудесном саду». Театрализованное представление для детей

12.10. Детская зона семинаров
«Анна Д'Арк» Мортена Сандена (Швеция). Шведский писатель Мортен Санден и переводчик Юлия Колесова представят подростковый роман «Анна Д'Арк»

13.00. Детская зона семинаров
Философский семинар «Ценности и отношения к ним». Мастер-класс Нельсона Худеки «Лицо(В)зеркале» (Бельгия)

13.00. Зона мастер-классов
Мастер-класс «Превращение акварельных пятен» с литовской художницей и писательницей Сигуте Ах
14.00. Зал «Самозвери. Подражая животным»
Мастер-класс «Самозвери. Родченко»

14.30. Детская зона семинаров
Философский семинар «Ценности и отношения к ним». Мастер-класс Изабель Мийон «Искусство вопрошания»

15.00. Зона мастер-классов
Книжная парикмахерская Crazy Hair. По книгам «Цацики идёт в школу», «Тату и Пату идут на работу», «Crazy Hair»

16.00. Зона мастер-классов
Мастер-класс «Цветной клей»

16.00. Зал «Самозвери. Подражая животным»
Мастер-класс гравюры

16.20. Детская зона семинаров
Программа «10 минут о ценностях». О своих ценностях рассказывает Мариэтта Чудакова

16.30. Детская зона семинаров
Исторический сторителлинг: Поиски прошлого в частной памяти

17.00. Литературное кафе
Презентация детского книжного автобуса «Бампер». Экскурсия

17.30. Детская зона семинаров
Как книга становится фильмом? «Цацики, мамаша и полицейский». Разговор с Ульфом Старком

18.00. Литературное кафе
Семинар «Ценности и отношения к ним». Лиза Хаглунд (Швеция), Лариса Ретюнских (Россия), Мария Чепайтите (Россия/Литва), Изабель Мийон (Франция), Нельсон Худеки (Бельгия) расскажут о своих методах преподавания философии

5 декабря, воскресенье

11.00. Детская зона семинаров
Бампер-программа. Транспортная сенсация! Экскурсионно-книжная программа! Путешественно-воображальческое приключение с песнями, угощениями, живыми картинами и книжными прочтениями. Продажа и дарение проездных билетов, путей и шествий, дорожных наборов и книжных чемоданов!

11.50. Детская зона семинаров
Программа «10 минут о ценностях». О своих ценностях рассказывает Сигуте Ах (Литва)

12.00. Детская зона семинаров
Программа «10 минут о ценностях». О своих ценностях рассказывают Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский

12.00–16.00 Зона мастер-классов
Бюро графического перевода. Организатор: Международный фестиваль комиксов «Бумфест»

12.10. Детская зона семинаров
«Путешествие по разным временам» с Андреем Жвалевским и Евгением Пастернаком. Игра в машину времени

13.00. Детская зона семинаров
Программа «10 минут о ценностях». О своих ценностях рассказывает Артур Гиваргизов

13.10. Детская зона семинаров
Артур Гиваргизов и «Школа мечты». Писатель Артур Гиваргизов исполняет роль директора школы мечты

14.00. Зал «Самозвери. Подражая животным»
Мастер-класс «Самозвери. Родченко»

14.10. Детская зона семинаров
Тату и Пату vs Айно Хавукайнен и Сами Тойвонен. «Инструкция по засыпанию». Тестирование авторов книг про финских мальчиков Тату и Пату: найди 10 отличий между героями и авторами. Презентация новой книги «Инструкция по засыпанию»

15.00. Детская зона семинаров
Научно-познавательное шоу Карманного Учёного. В «Розовом жирафе» вышла книга Джилл Томлинсон «Горилла, которая хотела повзрослеть». Карманный Учёный не может просто представить новую книгу, он делает из презентации увлекательное шоу: показывает кино, превращает окружающих в приматов, заставляет их скакать и корчить рожи, а попутно объясняет, как у горилл устроена жизнь

16.00. Зона мастер-классов
Игра в слова с Ириной Левонтиной. Лингвист Ирина Левонтина проведёт весёлую игру со словами — с близнецами омонимами, двоюродными братьями и сёстрами — паронимами, а ещё с синонимами, антонимами, фразеологизмами и прочими –ами

16.00. Зал «Самозвери. Подражая животным»
Мастер-класс гравюры

16.00. ЧУМ — музей круга и квадрата
Торжественное открытие чума-музея, конкурс экспонатов и презентация книжки «Мальчик, который хотел стать человеком» Йорна Риэля

16.30. Детская зона семинаров
Исторический сторителлинг: Поиски прошлого в частной памяти

17.30. Детская зона семинаров
Круглый стол «Современная детская литература: картинка vs текст». Темой встречи станут отношения текста и иллюстрации в современных детских книжках. Должны ли они дополнять друг друга? Существует ли оптимальный баланс иллюстраций и текста и соотносится ли он с возрастом тех, кому адресовано издание? До какой степени художник свободен в выборе стилистики оформления и художественном решении в целом, когда речь ид`т о детской книге?