Главная Чтение Учение

Прощай, рыбка!

Уроки иврита с говорящей рыбкой

Окончание
Начало истории – Встреча, Охота, Одни дома, Вместе с папой, Новая сестрёнка Сара, Девочка пропала!, В Иерусалим!, В полёте, Загадай желание, Два возвращения, одно из которых чудесное, Пора в школу.

Перед сном рыбка успела показать Эзре ещё три буквы.
ק – «Куф»
ר – «Реш»
ש– «Шин»

А потом говорит:
– Ну, вот и пришло время расставаться. Теперь ты, Эзра, начнёшь ивритом в школе заниматься. Я всё устроила: у вас будет очень хороший преподаватель. Тоже мой ученик. Занятия, конечно, не обязательные…
– Но я буду на них ходить! – обещает Эзра. – А может быть, ты всё-таки сможешь с нами остаться?
– Ло – нет, – отвечает рыбка. – Ты теперь уже не бросишь учиться, а меня ждут другие дети, которым тоже нужен иврит. Правда, они об этом ещё не знают… Ой, чуть не забыла про последнюю букву алфавита.

Вот – «Тав» ת.


– Теперь я смогу писать тебе письма, – радуется Эзра.
– Понимаешь, чтобы писать, алфавит нужно знать обязательно, но этого недостаточно, – смеётся рыбка. – Обещаю: как только ты мне пришлёшь приглашение на иврите, я сразу приду к тебе в гости.
– Но я же адреса твоего не знаю!
– Ты, главное, напиши!

Семья устроила рыбке весёлые проводы.


Все говорили Даг, как её любят, просили остаться.
Когда она в очередной раз объяснила, почему не может этого сделать, её решили отнести на речку, на то же место, где дедушка с Эзрой встретили её впервые.

Когда на следующий день Эзра вернулся из школы, рыбки в банке не оказалось.


На стекле осталась надпись, которую нельзя было стереть:

להתראות!

леhитраот!

До свидания!

15 января 2009

Алёна Олейникова

Другие материалы

Путешествуем (10 апреля 2013)

Путеводитель по Израилю

Линор Горалик продолжает рассказывать детям, что они должны показать родителям в Израиле.

Чтение (8 апреля 2013)

Мечта и фантазия

Стихи Анны Игнатовой

Когда взрослые были детьми (5 апреля 2013)

Хулиганы: Узнай в себе подлеца

Нехорошо мы обошлись с военруком нашим, а он был святым человеком.