Главная

За наше счастливое детство

«Сталинский нос» — первая попытка книгоиздателей поговорить с российскими школьниками о событиях эпохи Большого Террора.

5 марта 2013

Детские книги, которые не переведут на русский язык в ближайшее время

Если вам случится оказаться в нью-йоркском зоопарке, обязательно покажите детям семейство красных панд. Это очень милые симпатичные зверушки. Пройдите к павильону, где обитает большая колония тамаринов — обезьян семейства игрунковых. У них длинные седые «усы», мордочки они корчат потешные. Чуть дальше — антарктические пингвины. Да, кстати, о пингвинах.

13 февраля 2013

Безграничная природа любви

Помните старый дурацкий анекдот про то, как мама Вовочки попросила его папу объяснить сыну, что такое секс? Указывая на кота, истязающего нежной страстью кошку под весенним солнцем, папа сказал: «Вот так и у людей». Пока шум по поводу однополой любви среди homo sapiens не утих, хочу рассказать вам, как с этим обстоят дела у птичек и зверюшек.

30 января 2013

Как хорошо иметь дедушку с брегетом

Дина Рубина вообще-то писательница взрослая, и об этом все хорошо знают. А книжку написала детскую, да еще и в соавторстве, что тоже не очень характерно.

2 января 2013

5 детских книжек про пап

В детских книжках полно семей неполных и странных: дедушка и бабушка с внучкой, одинокая женщина и цветок тюльпана с маленькой девочкой внутри, мачеха, ее родные дочери и падчерица, старик и котенок. Некоторые дети существуют как будто сами по себе: умывальник с крокодилом учат их правилам гигиены. Однако порой встречаются и полные семьи. Или неполные, но с папой.

20 декабря 2012

Мимими до самой луны и обратно

«Знаешь, как я тебя люблю?» вышла на тридцати семи языках общим тиражом больше двадцати миллионов экземпляров. И всё идёт к тому, что эта книга станет классикой детской литературы на русском языке.

7 декабря 2012

Рой Эберхард в школе и дома

В декабре в издательстве «Розовый жираф» выходит «У-ГУ!» — детская книжка американского писателя и журналиста Карла Хайасена. Для кого и о чем эта книга — рассказывает переводчик Ян Шапиро.

28 ноября 2012

Рецепты и комиксы к празднику

Израильское издательство «Орот» выпускает серию книг «Шабат для всей семьи», которая помогает готовиться к Субботе. В 2012 году вышли три первые книги серии.

13 ноября 2012

Детские книги для родителей-снобов

Новорожденным обычно все равно, что им читают и поют. Многие с удовольствием засыпают под Бетховена, а едят под Блейка (или наоборот). Но большинство подросших младенцев уползают от матери, которая пытается читать вслух «Илиаду» — даже в переводе на русский.

3 октября 2012

Тогда они летят к вам!

Бывают такие книжки, в которые можно провалиться, как в травяные заросли — с головой. Помните, как падала Алиса в Страну чудес? И совершенно не важно, что, падая, вы будете подниматься вверх по дереву и знакомиться с необычными существами, которые поселились в нём после того, как в ветвях запуталась луна.

14 августа 2012

1
...

Другие материалы

Путешествуем (10 апреля 2013)

Путеводитель по Израилю

Линор Горалик продолжает рассказывать детям, что они должны показать родителям в Израиле.

Чтение (8 апреля 2013)

Мечта и фантазия

Стихи Анны Игнатовой

Когда взрослые были детьми (5 апреля 2013)

Хулиганы: Узнай в себе подлеца

Нехорошо мы обошлись с военруком нашим, а он был святым человеком.