Главная Родителям Авторы

Алёна Смирягина

Родилась в Украине, закончила факультет журналистики МГУ, работала в московских журналах.
Последние два года живу в США.
Живу, пишу, читаю, ращу восьмилетнего сына (впрочем, как выяснилось, дети растут сами, даже если их нарочно не растить).
Моя «творческая биография» началась в семь лет. Поводом к литературному творчеству послужила психологическая травма – гибель стеклянного зайца.
Дело было зимой. Меня водили в первый класс, старшая сестра Лариса заканчивала десятый. После школьного вечера она принесла домой ёлочную игрушку – стеклянного зайца на железной лапке, с белыми поролоновыми ушами и розовым шарфиком вокруг несуществующей шеи. Я назвала зайца Зикой и обустроила ей кровать в коробочке. Однажды вечером, уложив Зику спать, я поставила её кровать на выступающую полочку книжного шкафа. Там жила папина медицинская литература, частью привлекательная – с иллюстрациями про алкогольный психоз, частью скучная – подшивки журнала «Невропатология и психиатрия» с профилями психиатров, отдаленно похожих на классиков коммунистической партии.
Только Зика уснула, как моя мама, – а она была крупная женщина, – проходя, задела «кровать». Коробочка упала, постель разметалась, стекляшки рассыпались по полу…
Я горько плакала. Мама меня утешала, говорила, что попробует склеить зайчика. Однако было ясно, что реанимировать Зику не удастся. И я взяла тонкую тетрадку в клеточку и написала сказку про Зику. Начиналась она так: «Прошла зима. Наступило утро».
Ничего более гениального с тех пор я пока не создала.

Статьи для родителей

21 ноября 2011

Мать голкипера: мысли не о футболе

Более неспортивного человека, чем я, найти трудно. Я не умею плавать, не умею кататься на велосипеде и роликах, равно как и на лыжах и коньках. Я никогда не бегаю по улицам и паркам в облегающих шортах и топах, не хожу в походы, не медитирую в позе лотоса. Но у меня есть сын, и он совсем другое дело.

17 июля 2011

Лето по-американски

Если мама работает, ребёнок, скорее всего, проведёт лето в кемпах. Отправлять малышей надолго к бабушкам традиции нет, оставлять одних дома — во многих штатах не позволяет закон. Капиталистические же реалии таковы, что отпуск у мамы, скорее всего, длится не дольше двух недель в году.

17 февраля 2011

Американские ябеды

С месяц назад мой десятилетний сын пришёл из школы грустный.
— Мама, я решил не дружить с одним мальчиком, — выпалил он с порога.
— Почему? — удивилась я.
— Он сказал, что все русские глупые.

26 февраля 2010

Они готовят менеджеров с первого класса

Одна моя знакомая побывала на уроке у своего сына. Она была очень удивлена вопросом учительницы, который та задала детям в конце занятий: «Did you have fun?» («Вам было интересно? Вы получили удовольствие?») В этом вопросе кроется кардинальное отличие американской начальной школы от российской.

30 октября 2009

Послайсим или мелким писом?

Девочка Юля, родившаяся в городе Донецке, и есть самый настоящий носитель английского. За десять лет этот язык стал для неё понятней и родней, чем язык матери, и его теперь она «носит» гораздо охотней и радостней, чем русский, оперирует его словарным запасом – легче и уверенней, чувствует и любит – сильнее.

О книжках

13 февраля 2013

Детские книги, которые не переведут на русский язык в ближайшее время

Если вам случится оказаться в нью-йоркском зоопарке, обязательно покажите детям семейство красных панд. Это очень милые симпатичные зверушки. Пройдите к павильону, где обитает большая колония тамаринов — обезьян семейства игрунковых. У них длинные седые «усы», мордочки они корчат потешные. Чуть дальше — антарктические пингвины. Да, кстати, о пингвинах.

25 октября 2011

Девочки — тоже люди

Для девочек почему-то всё больше пишут о принцах и принцессах, а для мальчиков — о героях и обычной жизни, о дружбе, например. Но почему так мало книжек о дружбе обычных девчонок, которые учатся в школе, гуляют во дворе, ходят в кружки рисования и пишут друг другу письма?

31 мая 2011

Монолог доброй еврейской бабушки о волшебной силе хороших еврейских сказок

Как, вы тоже не знаете, чем лечат красное горло, высокую температуру и больную голову? Так я вам сейчас скажу. Если дети заболели, первое дело — горячий чай и добрая еврейская сказка.

25 февраля 2011

Беседы с книжным шкафом о жизни и литературе

В нашем доме самый мудрый — большой книжный шкаф. Когда у меня появляются вопросы, я иду к нему.
— Многоуважаемый шкаф, — начинаю я, перебирая пальцами разноцветные корешки плотно утрамбованных на полках книжек. — Что бы такого почитать моему сыну?

28 октября 2010

Распознай в окне дракона

Окна спальни выходят во двор. Раньше мне нравилось — не слышно городского шума. Но с тех пор как происходит это… Лучше уж городской шум, как-то привычней, что ли. Хлопанье крыльев, шипение, скрежет когтей о перила балкона — это не просто мешает спать, это раздражает.

22 июля 2010

Отчего замолчали зонтики

Зонтики относятся к семейству летучих мышей. И у тех, и у других перепончатые крылья, в которые они закутываются во время сна, гладкая блестящая кожа и вытянутые узкие морды. Да и спят они вниз головой. А ещё, оказывается, раньше зонтики умели петь! Но что же случилось, почему они замолчали?

25 мая 2010

Сказка о том, как злой дух и Чопский ребе спасли океан куриного бульона

С одной стороны, вряд ли Дибук — красавец. И тому есть причина: он вообще-то злой дух. С другой стороны, творит Дибук явно добрые дела, и это должно как-то отразиться на внешности.

13 мая 2010

Сказка о том, как Свеча, Лужа и Яйцо научный спор затеяли

— У меня, — сказала Лужа, — очень богатая внутренняя жизнь. Я состою из воды — самого важного компонента на планете Земля. Без воды невозможна жизнь. И не надо хихикать! Можно сказать, что лужа — символ жизни, даже если она грязная.

25 февраля 2010

Чирик, чирик — превращения

На самом деле, я бы хотел стать супергероем, а не учителем. Бэтменом, наверное, хорошо быть. Никаких уроков — знай себе летай в красивом чёрном плаще, в окна заглядывай, и никаких забот. Хотя, если вдуматься, у Бэтмена полно дел.

9 декабря 2009

Триллер про монстров и утренний кофе

Моя жизнь превратилась в триллер. Это случилось вечером, когда на улице стемнело и я зажгла настольную лампу в детской. И вот, как только вспыхнул свет, на стене появилась тень зубастого гигантского монстра!

25 августа 2009

Умные-благоразумные

Однажды соседка Мария Ивановна уехала в отпуск к тёплому морю и попросила меня посидеть с её кошкой. Конечно, сидеть с кошкой было вовсе не нужно, это же не маленький ребёнок. Хотя…

18 августа 2009

Атомная сказка

Хочешь, я расскажу тебе сказку? Увлекательную сказку, в которой нет ни слова выдумки: все чудеса – настоящие, приключения – на самом деле опасны, а герои – живут среди нас. Вот, послушай: жили в грифеле одного простого карандаша дружные атомы графита…

6 мая 2009

Свадебный подарок для тролля

Что расшалились, детишки? Думаете, если я сплю, так ничего не вижу? Ха! Я – великий и грозный король троллей. У меня три глаза, и, чтобы уснуть, я могу закрыть всего два. А третий – маленький и красный, тот, что на лбу, – открыт всегда!

22 апреля 2009

Как отличить гнома от накситралля?

Точно известно, что накситралли встречаются в Эстонии у лотков с мороженым. По крайней мере, писателю Эно Рауду посчастливилось познакомиться сразу с тремя накситраллями, после чего он написал четыре повести, одну интереснее другой.

18 февраля 2009

Книга для тех, кто мечтает о младшем братике

Иногда дети просят у мамы родить им братика или сестричку. Зачем? Ну, должен же кто-то убирать за тобой игрушки и играть в «Монополию». Нет, конечно, не сразу, но годика в три уже можно попробовать… Примерно так размышлял один восьмилетний мальчик. Пока не прочитал книжку про Яшу.

3 февраля 2009

О волшебной стране и о родителях

Когда ты отправляешься в опасный поход, чтобы найти то, чего никогда не видел и не знаешь, где искать, если из оружия у тебя всего лишь старый отцовский меч, а путеводитель – потрёпанная книга, в которой загадок больше, чем ответов, будь твёрдо уверен: может произойти всё, что угодно.

Чтение

22 октября 2009

Привидение из Подмосковья

Папа купил мне красивую книжку с картинками, в которой всякие страшные истории. Там нарисованы водяные, лешие, баба-яга и даже один мертвец. У лешего вместо носа деревянная палка с листиком, а у бабы-яги два больших жёлтых зуба. Только привидения в этой книжке не страшные. Они голубенькие и улыбаются.

9 июля 2009

Таинственный гость

Зверёк был толстенький и пушистый, шерсть короткая и плотная, как у плюшевой игрушки. Хвост на кончике совершенно лысый и крючковатый. Подошвы гладкие, на передних лапках два длинных крепких когтя. И длинная мордочка с хоботком. Кто же он?

2 июля 2009

Почему в мире так мало принцесс

Возле одуванчика сидела большая жаба в пупырышках. Глаза у жабы были чёрные, круглые и неподвижные, как пуговицы на бабушкином нарядном платье. Вообще жаба была очень красивая.

2 апреля 2009

Про жалюзи и генетику

Ковбоев было трое, они окружили меня. Чтобы не попасть в плен, я бил направо и налево, одного сбросил в пропасть за диваном, второго загнал в угол у телевизора. А когда мы остались с третьим один на один, я изо всех сил треснул его прямо копьём по башке! И… моё копьё сломалось.

21 января 2009

Про запиночки, раков и вредную Катюшку

Раки были усатые и шевелились. Я взял самого большого за толстый ус и поднял. Рак растопырил хвост и клешни. На меня никто не смотрел, и я понёс рака за ус в комнату.

Другие материалы

Путешествуем (10 апреля 2013)

Путеводитель по Израилю

Линор Горалик продолжает рассказывать детям, что они должны показать родителям в Израиле.

Чтение (8 апреля 2013)

Мечта и фантазия

Стихи Анны Игнатовой

Когда взрослые были детьми (5 апреля 2013)

Хулиганы: Узнай в себе подлеца

Нехорошо мы обошлись с военруком нашим, а он был святым человеком.